Piso se vende/se alquila, Szeged

Texto traducido

Texto original
TÁGAS TEREK! NAGYPOLGÁRI ÉLETÉRZÉS!KÖLTÖZÉS MIATT SÜRGŐSEN ELADÓ!Szeged-Belváros, Tisza part közelében impozáns polgári ház magasföldszintjén található ez a hangulatos, felújított lakás, melyet eladásra kínálok.Az épület 1929-ben épült, 3 szintes, mely Sebestyén Endre által tervezett, kivitelezett saját ház, kéttagú villa .A lakás 96,68 m2-es, amely magában foglal tágas nappalit, 2 szobát, konyhát, kamrát, étkezőt, fürdőt, szeparált toalettet és a teraszt.Az ingatlanba lépve az előtérbe – étkezőbe - érkezünk, amely megalapozza a lakás hangulatát.Innen nyílnak a helyiségek:A tágas, napfényes, teraszra nyíló nappali, tökéletes helyszíne a családi beszélgetéseknek, baráti összejöveteleknek. Hangulatát a működő, fatüzelésű cserépkályha növeli.A szobák külön bejáratúak, a belső zöld udvarra néző nappali és az egyik szoba egybe is nyitható.A konyhában modern bútor és konyhagépek teszik élménnyé az itt töltött időt.Az igényesen kialakított fürdőszobába kád, zuhanykabin, mosdószekrény kerültek beépítésre. A mellékhelyiség szeparált, kézmosóval ellátott.A nappali, a szobák és a közlekedő melegségét a parketta burkolat adja. A többi helyiség járólappal burkolt.A nyílászárók, redőnnyel, szúnyoghálóval felszereltek.Falai festettek, fűtése egyedi gáz cirkó.Az új Tulajdonos kényelmét légkondícionáló is szolgálja.A lakás belmagassága 3,34 m amely hangulatában az eleganciát és a tágas terek jó kihasználhatóságát sugallják, igazi nagypolgári érzést biztosít.Az ingatlant műszakilag, és esztétikailag kifogástalan állapotban van.A lakáshoz a pincében egy 17 m2-es tároló tartozik. A hátsó kertben terasz építésére van lehetőség.Az előkert szépen rendben tartott, parkosított.Az ingatlan elhelyezkedése kiváló, hiszen a Belváros bármely pontja néhány perc alatt elérhető.Közvetlen közelében villamos-, autóbusz és trolimegálló található. Gyalogosan 10 perc alatt juthatunk be a Kárász utcára. A Tisza, a szépen kiépített rakpart, a Stefánia a közelben fekszik. A park kiváló lehetőség sétára, valamint játszótér is rendelkezésre áll a gyermekes családok részére.Ajánlom azoknak, akik elegáns otthont szeretnének, de befektetési célra is remek lehetőség.HÍVJON BIZALOMMAL! NÉZZÜK MEG EGYÜTT!