Piso se vende/se alquila, Debrecen

Texto traducido

Ático de lujo en venta en el centro de Debrecen: panorama incomparable, azotea privada y confort premium Ofrecemos a la venta el ático de nueva construcción más singular en el centro de Debrecen, que es la verdadera encarnación del lujo y la exclusividad. La propiedad fue construida en 2020 y aún no ha sido habitada. El apartamento tiene una de las mejores vistas de la ciudad, está ubicado en un entorno extremadamente tranquilo y ofrece una excelente oportunidad de inversión. Interiores ideados y realizados por uno de los diseñadores de interiores más conocidos de Hungría, donde el lujo y la elegancia se unen al confort. El espacio habitable de 88 metros cuadrados, limpio y sofisticado refleja calidad en cada detalle, fue diseñado con el mayor cuidado y gusto para que el nuevo propietario pueda estar verdaderamente orgulloso de él. Además de todo esto, el apartamento también cuenta con una terraza de 48 metros cuadrados donde podrás disfrutar cómodamente y a distancia del bullicio de la ciudad, perfecta para tomar un café por la mañana o un vino por la noche. Sin embargo, su verdadera especialidad es la azotea privada de 124 metros cuadrados, que ofrece una vista panorámica incomparable de la ciudad. En el tejado hay una sauna y una ducha y también se ha preparado el lugar para la cocina, por lo que también se puede crear una cocina al aire libre. También se ha preparado el lugar para el jacuzzi, para que el nuevo propietario pueda crear su propio departamento de bienestar mientras disfruta de la vista más hermosa de la ciudad. La azotea ofrece infinitas posibilidades, limitadas sólo por la imaginación. A pesar de su céntrica ubicación en el centro de la ciudad, la propiedad es extremadamente tranquila y silenciosa, lo que le confiere un atractivo especial. Al apartamento pertenecen dos amplias plazas de garaje, que se pueden adquirir opcionalmente (15 millones de HUF/plaza de aparcamiento). Este ático no es sólo un apartamento, sino un estilo de vida, una verdadera rareza, que no encontrará en Debrecen, un lugar donde cada día es una experiencia especial. Si valora la calidad superior, el estilo de vida moderno y está buscando una casa que realmente pueda llamar exclusiva, no busque más.

Texto original

Eladó luxus penthouse Debrecen belvárosában – páratlan panoráma, privát tetőterasz és prémium kényelem

Debrecen belvárosának legkülönlegesebb újépítésű penthouse-át kínáljuk eladásra, amely a luxus és az exkluzivitás valódi megtestesítője. Az ingatlan 2020-ban épült, és nem volt lakva még. A lakás a város egyik legjobb kilátásával rendelkezik, rendkívül csendes környezetben található, és kiemelkedő befektetési lehetőséget kínál.

Magyarország egyik legismertebb belsőépítésze által megálmodott és megvalósított belső terek, ahol a luxus és az elegancia találkozik a kényelemmel. A 88 négyzetméteres, letisztult és kifinomult lakótér minden apró részletében a minőséget tükrözi, a legnagyobb gondossággal és ízléssel lett kialakítva, hogy az új tulajdonos valóban büszke lehessen rá. Mindezek mellett egy 48 négyzetméteres terasz is tartozik a lakáshoz, ahol kényelmesen élvezheti a városi élet nyüzsgését távolról, amely tökéletes a reggeli kávéhoz vagy egy esti borozáshoz.

Az igazi különlegessége azonban a 124 négyzetméteres privát tetőterasz, ahonnan páratlan körpanoráma nyílik a városra. A tetőn található egy szauna és egy zuhanyzó, valamint előkészítették a konyha helyét is, így akár szabadtéri konyha is kialakítható. A jakuzzi helye szintén előkészítésre került, így az új tulajdonos saját wellness részleget alakíthat ki, miközben élvezi a város legszebb kilátását. A tetőterasz végtelen sok lehetőséget kínál, melynek csak a fantázia szabhat határt.

Az ingatlan a belváros központi elhelyezkedése ellenére rendkívül csendes és nyugodt, ami különleges vonzerőt biztosít. Két tágas garázsbeálló is tartozik a lakáshoz, melyek opcionálisan megvásárolhatók(15 millió Ft/beálló). Ez a penthouse nem csupán egy lakás, hanem egy életstílus, valódi ritkaság, amelyhez hasonlót nem találsz Debrecenben, egy olyan hely, ahol minden nap egy különleges élmény. Ha értékeled a prémium minőséget, a modern életstílust és egy olyan otthont keresel, amelyet valóban exkluzívnak mondhatsz, akkor ne keress tovább.