Piso se vende/se alquila, Budapest VII distrito

Texto traducido

Este soleado apartamento de 52 m² con orientación SE está situado en el centro de Budapest, en el corazón del animado distrito 7. Una opción ideal para estudiantes universitarios, jóvenes o incluso familias con niños pequeños. Un ambiente tranquilo y hogareño donde la tranquilidad y el bullicio de la ciudad van de la mano. Sobre la propiedad: Segundo piso, orientación SE, muy luminoso y soleado. Ambas habitaciones son amplias y están bien separadas. Gracias al techo alto (3,4 m), la superficie útil se puede aumentar aún más creando una galería. Las habitaciones cuentan con parquet de madera y la cocina, el comedor y el baño están alicatados. El agua caliente se obtiene mediante termo eléctrico, la calefacción por convector y el aire acondicionado hace que los calurosos días de verano sean agradables. La puerta de entrada y el gran ventanal del comedor ya han sido sustituidos por nuevas puertas y ventanas de plástico. Las ventanas con marcos de madera de las habitaciones están equipadas con rejas de seguridad. El inmueble se encuentra libre de juicios y gravámenes, y actualmente se encuentra desocupado, por lo que puede tomar posesión de forma inmediata. Sobre el edificio de departamentos: Edificio de departamentos de 3 pisos con corredor circular, con escalera principal y de servicio. No hay ascensor. La comunidad residencial está compuesta mayoritariamente por familias, por lo que la casa es tranquila y pacífica. Airbnb no puede mantener esto. La casa se mantiene constantemente. Debido a la escuela y el hospital en la calle (menos condominios), el estacionamiento suele ser fácil y está cerca de la casa. Gracias a su céntrica ubicación, se puede llegar a la mayor parte de la ciudad en 30 minutos en transporte público: M2, M4, tranvías 4-6 y numerosas paradas de autobús, trolebús y autobús nocturno cercanas. Incluso puede ser excelente para fines de inversión, se puede alquilar o convertir fácilmente en 2 pequeños estudios. Dado que se puede mudar de inmediato, no tiene que esperar para aprovechar las oportunidades. ¡No pierdas esta oportunidad única! ¡No dudes en preguntar, ven a ver la nueva casa de tus sueños ahora! Tel.: 30/4067726 Agentes inmobiliarios, ¡NO llame!

Texto original

Budapest központjában, a nyüzsgő 7. kerület szívében található ez a napfényes, DK-i fekvésű, 52 m²-es lakás. Ideális választás egyetemistáknak, fiataloknak vagy akár kisgyermekes családoknak is. Csendes, otthonos környezet, ahol a nyugalom és a város pezsgése kéz a kézben járnak.



Az ingatlanról: 

Második emeleti, DK fekvésű, így nagyon világos, napos.

Mindkét szoba tágas, jól elszeparált.

Nagy belmagasságnak (3.4 m) köszönhetően galéria kialakításával a hasznos alapterület tovább növelhető. 

A szobák fa parkettás, a konyha, étkező, fürdő járólapos burkolattal rendelkeznek.

A meleg vizet villanybojler szolgáltatja, a fűtés konvektoros, a meleg nyári napokat pedig klíma teszi komfortossá.

A bejárati ajtó, és az étkező nagy ablaka már új, műanyag nyílászáróra lett cserélve. 

A szobák fakeretes ablakai biztonsági ráccsal vannak ellátva.

Az ingatlan per- és tehermentes, jelenleg nem lakott, így akár azonnal birtokbavehető.



A társasházról:

3 emeletes, körfolyosós bérház, fő- és cselédlépcsőházzal. Lift nincsen.

A lakóközösséget többnyire családok alkotják, így a ház csendes, nyugodt. Ennek fenntartása miatt az Airbnb nem engedélyezett.

A ház folyamatosan karbantartott.

Az utcában található iskola és kórház miatt (kevesebb társasház) a parkolás általában könnyen, és a házhoz közel megoldható.

Központi elhelyezkedésének köszönhetően a város legtöbb része 30 percen belül megközelíthető tömegközlekedéssel: M2, M4, 4-6-os villamos, megannyi busz, troli és éjszakai járat megállóhelye a közelben. 



Akár befektetési célra is kiváló lehet, könnyen kiadható illetve 2 kis garzonná alakítható. Mivel azonnal költözhető, nem kell várnod a lehetőségek kiaknázásával.

Ne hagyd ki ezt a páratlan lehetőséget! Érdeklődj bátran, gyere, és nézd meg álmaid új otthonát most! 

Tel.: 30/4067726

Ingatlanközvetítők kérem NE hívjanak!