Piso se alquila, Pécs

Texto traducido
¿Le gustaría un apartamento espacioso, soleado, de nueva construcción y con una vista fabulosa en el corazón del centro de la ciudad? En Pécs, en Barbakán tér, se alquila un apartamento reformado de 43 m² de una habitación y media. La propiedad está ubicada en un edificio aislado, por lo que filtra el ruido de la ciudad, para que no tengas que elegir entre la tranquilidad y el centro de la ciudad. La propiedad dispone de una cocina amplia, totalmente equipada, mecanizada y amueblada. Además, un amplio salón y comedor con muebles de calidad y diseño único. Una habitación con cama de matrimonio. El baño está equipado con ducha y lavadora. La calefacción es central con contador individual. Y los gastos generales son extremadamente bajos. Entorno: Gracias a su céntrica ubicación encontrará todo lo necesario para la vida cotidiana: pequeñas tiendas, restaurantes, cafeterías, panadería, farmacia, salón de belleza, peluquería, banco, universidades. La calle Ferencesek y la plaza Szent István están a pocos minutos a pie. Transporte/estacionamiento: Es posible estacionar en la calle, pero es posible comprar un pase de estacionamiento por una cantidad nominal al año registrando su dirección. Hay una parada de autobús a un minuto a pie, desde donde se puede llegar fácilmente al centro de la ciudad y a muchos puntos de la ciudad. Condiciones: El apartamento se puede mudar con dos meses de fianza y el alquiler del mes en curso. Se alquila por un mínimo de 1 año. El coste común es de 11.300 HUF al mes. No se permiten mascotas. No se permite fumar. Si está interesado, contáctenos con confianza y muévase a su nuevo hogar.

Texto original
Szeretne egy tágas, napfényes, új építésű, meseszép kilátással rendelkező lakást a belváros szívében?

Pécsen, a Barbakán téren kiadó egy másfél szobás 43nm-es, felújított lakás. Az ingatlan egy szigetelt épületben található, ezáltal megszűri a város zaját, így nem kell választania a nyugalom és a belváros között.

Az ingatlanban található egy tágas, teljesen felszerelt, gépesített, bútorozott konyha. Továbbá egy nagy nappali és egy étkező minőségi bútorokkal és egyedi designnal. Egy szoba franciaággyal. A fürdőszoba zuhanyzóval és mosógéppel felszerelt. Az fűtés házközponti egyedi mérővel. A rezsi pedig rendkívül alacsony.

Környék:
A központi elhelyezkedésből adódóan minden megtalálható, ami a mindennapi élethez szükséges: kisboltok, éttermek, kávézók, pékség, gyógyszertár, szépségszalon, fodrászat, bank, egyetemek. Pár perces sétatávolságra található a Ferencesek utcája és a Szent István tér.
Közlekedés/parkolás: A parkolás az utcán megoldható, viszont lakcím bejelentéssel évente egy jelképes összegért lehetséges parkolóbérletet vásárolni. Egy perces sétatávolságra található buszmegálló, melyből egyszerűen megközelíthető a belváros és a város számos pontja.

Feltételek:
A lakás két havi kaucióval és a tárgyhavi bérleti díjjal költözhető.
Minimum 1 évre kiadó
A közös költség havonta 11.300 Ft
Kisállat nem hozható
A dohányzás nem megengedett

Amennyiben felkeltette érdeklődését keressen bizalommal és költözzön be új otthonába!