Piso se alquila, Siófok

Texto traducido
<p>LIDO HOME ofrece en ALQUILER apartamento en 2ª planta en Siófok, Aranyart!</p><p>220/mes + gastos y 2 meses de fianza hasta 2023.09-2024.05.30!</p><p>550/mes + servicios públicos y 2 meses de depósito por 1 año completo incluida la temporada.</p><p>Apartamento de 56 m2 en el segundo piso de un edificio de ladrillo, con un balcón de 7 m2.</p><p>La distribución es práctico, habitaciones: salón con amplia cocina americana, 2 habitaciones, baño, aseo, pasillo, balcón.</p><p>El apartamento tiene calefacción exclusiva de circulación de gas, caldera de condensación. La refrigeración la proporciona un aire acondicionado split. Las puertas y ventanas están equipadas con persianas de plástico.</p><p>¡También se incluye una plaza de aparcamiento que también forma parte del precio indicado!</p><p>También se puede utilizar una piscina común que pertenece a ¡el condominio!</p><p>El edificio de apartamentos está ordenado, los residentes son amigables.</p><p>¡Se puede llegar a Balaton, la playa libre en la Costa Dorada, en 1 minuto!</p>< p>¡La visita personal es posible cualquier día de la semana previa consulta telefónica!</p ><p><em>LIDO HOME - ¡INMUEBLES PARA TODA LA VIDA!</em></p>

Texto original

A LIDO HOME KIADÁSRA kínál egy 2. emeleti lakást Siófokon, az Aranyarton!

180/hó + rezsi és 2 havi kaució 2024.05.30-ig!

550/hó + rezsi és 2 havi kaució 1 teljes évre a szezont is beleértve!

A tégla falazatú társasház 2. emeletén elhelyezkedő 56 m2-es lakás, 7 m2-es erkéllyel.

Elrendezése praktikus, helyiségei: tágas amerikai konyhás nappali, 2 szoba, fürdőszoba, wc, előtér, erkély.

A lakás egyedi gáz cirkó fűtéssel rendelkezik, kondenzációs kazán . A hűtésről split klíma gondoskodik. A nyílászárók műanyagok redőnnyel felszereltek.

Tartozik hozzá egy kocsibeálló is, amely szintén a feltüntetett ár részét képezi!

Egy közös medence is használható ami a társasházhoz tartozik!

A társasház rendezett, a lakóközösség barátságos.

A Balaton, az aranyparti szabad strand 1 perc alatt elérhető!

Személyes megtekintés előzetes telefonos egyeztetés után a hét bármelyik napján lehetséges!

LIDO HOME - INGATLANOK EGY ÉLETEN ÁT!