Parcela/terreno se vende/se alquila, Solymár

Texto traducido

Texto original
Solymáron eladásra kínálok egy 740 nm.-es építési telket, amely nagyjából 150 méterre helyezkedik el a solymári Alditól. A telek két utcáról nyílik, így könnyen megközelíthető akár két irányból is. A telek vegyes besorolás alá tartozik, ennek köszönhetően nem csak lakóépületként alkalmazható ingatlan kerülhet rá, hanem akár vállalkozások számára, kiváló üzleti célra megépített ingatlanok számára is tökéletes. Település központi terület és 40%-os beépíthetőséggel rendelkezik. A telken egy tömegű, de max két lakórendeletetési egység alakítható ki. Jelenleg a közművek nincsenek bevezetve a telekre, de bármikor kivitelezhető. A telek alsó utcai bejárata felől kialakítható önálló melléképület is. A telek besorolása: VTO2.
A hirdetésben megadott telefonszámon várom az érdeklődéseket 9.00 és 19.00 között. A telek előre leegyeztetett időpontban bármikor megtekinthető.

English description:

I am offering for sale a 740 sqm building plot in Solymár, which is approximately 150 meters from Aldi in Solymár. The lot opens from two streets, so it can be easily accessed from either direction. The plot is classified as mixed, which means that it can be used not only as a residential building, but also perfect for businesses and properties built for excellent business purposes. The settlement is a central area and has 40% buildability. On the lot, one mass, but a maximum of two residential units can be created. Currently, utilities are not installed on the plot, but it can be done at any time. An independent annex can also be built from the lower street entrance of the lot. Classification of the plot: VTO2.
I welcome inquiries on the phone number provided in the ad between 9:00 a.m. and 7:00 p.m. The plot can be viewed at any time by appointment.