Casa se vende/se alquila, Szigetvár

Texto traducido

Texto original
Szigetvár városa lenyűgöző történelmi és kulturális örökséggel rendelkezik. A városközpontban sétálva érezheti a régi idők hangulatát, miközben a modern kor kényelmét is élvezheti. A vártól 100 méterre fekvő ingatlanunk kiváló kiindulópont a helyi látnivalók felfedezésére. Szigetvár nem csak történelmi múltjával, hanem gyönyörű természeti környezetével, pihentető fürdőjével várja Önt. Ez az ingatlan tökéletes választás azok számára, akik a történelmi hangulattal átitatott, de mégis modern otthont keresnek.Eladó egy 180 m^2-es, tégla építésű, két lakásos ingatlan Szigetvár történelmi belvárosában, alig 100 méterre a híres vártól. Ez a különleges ingatlan egy élhető udvarral rendelkezik, ami kiváló lehetőséget kínál a pihenésre és kikapcsolódásra. A lakóegység rendkívül előnyös helyen található, közel a város központjához, mindent elérhető távolságra.Belül az ingatlan tágas és tereket kínál, amelyek remek lehetőséget nyújtanak a saját ízlés szerinti berendezésre. A két lakás lehetőséget ad arra is, hogy az egyiket saját részre használja, míg a másikat kiadja, ezzel is biztosítva egy stabil bevételi forrást. A kisebb lakás akadálymentesített, teraszos,45m2-es, még a nagyobb , belső 2 szintes, 135m2-es, 2 erkéllyel rendelkezik. A házhoz tartozik egy garázs isA fűtésről egy gázkazán gondoskodik, amely gazdaságos és kényelmes megoldást biztosít a hidegebb napokon. Az ingatlan alkalmas lehet panziónak, fiataloknak, összeköltözőknek is.Tehermentes és rövid időn belül birtokba vehető. További információért, és megtekintésért várom hívását !!!