Casa se vende/se alquila, Szombathely

Texto traducido

Texto original
Gyönyörű családi ház nívós környezetben.

Akár lakhatásra, akár befektetésnek keres Szombathelyen nagyobb méretű családi házat, ez a szép, és diszkrét helyen található ingatlan kétség kívül Önre vár.

A város zajától mentes övezetben, egy kis zsákutcában, a Csónakázó-tó melletti dombon épült. Gépjárművel, kerékpárral könnyen megközelíthető a város többi része is, de az Ausztriába vezető főút, és a határátkelő is gyorsan elérhető. 


Az ingatlan jellemzői:

Egy légtérben található a közel 90m2-es nappali-konyha-étkező, valamint a külön leválasztott kamra (spájz).
Privát szféraként került kialakításra a két hálószoba, a gardrób, a wc, és a nagy fürdőszoba egysége.
Szintén diszkréten szeparálva található a vendégszoba, melyhez gardrób és fürdő is tartozik.

A ház szinte minden nagyobb helyiségéből kijuthatunk az automata fűnyíróval és öntözőrendszerrel felszerelt kertbe.
Praktikus megoldás a 34m2-es télikert, ami az egyik hálószobából, és a kerten keresztül is megközelíthető.

A ház újabb egységét képezi a dupla garázs, és a mellette levő közlekedő, wc, mosókonyha. Ez utóbbi igény esetén szobává alakítható.
A 50m2-es, fűtött garázsban (mely nincs benne a nettó alapterületben) és a háztartási helyiségben a beépített szekrények rengeteg pakolóhelyet biztosítanak. 



A 2002-ben épült, komoly hőszigetelésű ház napelemmel, napkollektorral, riasztórendszerrel felszerelt, helyiségei klimatizáltak.
A telken található még egy saját, fúrt kút (öntözésre), a kerti eszközök és gépek tárolására pedig egy 12m2-es faház, illetve egy különálló, 15m2-es pince.
A ház parkosított, karbantartott udvarral, szép növényzettel várja új tulajdonosát. 


Az ingatlan berendezési tárgyak nélkül kerül értékesítésre. Amennyiben a leendő tulajdonos szeretné megvásárolni a patinás bútorok és ingóságok egy részét, az külön megállapodás tárgyát képezi.

Amennyiben a hirdetés és a képek felkeltették érdeklődését, keressen bizalommal!"