Casa se vende/se alquila, Kaposvár

Texto traducido
En Kaposvár, en lo alto de Donner, en Zrínyi u, se vende una casa unifamiliar de 52 m2. El edificio de viviendas dispone de vestíbulo-terraza acristalada, aseo-ducha, recibidor-comedor-cocina, 2 habitaciones, calefacción y agua caliente con caldera mixta de gas BOSCH y 2 estufas de azulejos. El edificio está equipado con un aislamiento térmico de 7 cm desde el exterior y el propietario también renovó el tejado. Parcela: 1.135 m2 (386) Si está interesado en la propiedad, consulte la oferta nº 386. Dirección de nuestra oficina: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Número de teléfono: +36 82 494 218, o al móvil +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger Correo electrónico: [email protected]

Texto original
Kaposváron a Donner tetején, a Zrínyi u-ban, 52 m2-es családi ház eladó. A lakóházban előtér-üvegezett terasz, wc-zuhanyzó, előszoba-étkező-konyha, 2 szoba helyiségek találhatóak, a fűtése és a melegvíz ellátása BOSCH kombi gázkazánnal, illetve 2 db cserépkályhával megoldott. Az épület kívülről 7 cm hőszigeteléssel ellátott, a tetőt is felújította a tulajdonos. Telek: 1.135 m2 (386) Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 386. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs E-mail: [email protected]