Casa se vende/se alquila, Szeged

Texto traducido
Se vende una pequeña casa con una terraza incorporada de 35 m2, ubicada en una parcela de 543 m2, en la parte Sziksós de Szeged. La propiedad está ubicada en una parcela esquinera en un precioso entorno con árboles centenarios, por lo que tiene dos entradas. En el registro de la propiedad se trata de una propiedad del interior clasificada como "edificio de viviendas derribado, patio" y, por tanto, se puede prestar. Sus principales características y propiedades: - necesita renovación - agua corriente, electricidad, gas instalado, sin alcantarillado - calefacción por convector de gas y estufa - 1 habitación, cocina, baño, terraza cubierta - habitación pequeña con buhardilla, que tiene acceso al patio - pequeña casa en el patio / aproximadamente 10 m2 / con electricidad y hay 2 cobertizos de madera. Atentamente, Mónika Sepsik 06304528312

Texto original
Szeged- Sziksós részén eladó egy 543 m2-es telken elhelyezkedő, 35 m2-es, beépített teraszos kis ház.
Az ingatlan egy szép , ősfás környezetben bújik meg egy sarok telken , ezáltal kettő bejárata van.

A földhivatali nyilvántartásban " kivett lakóház, udvar " besorolású, belterületi ingatlan , ezáltal hitelezhető.

Főbb jellemzői, tulajdonságai:
- felújítandó állapotú
- vezetékes víz, villany, gáz bevezetve, csatorna nincs
- fűtése gázkonvektor és kályha
- 1 szoba, konyha, fürdőszoba, fedett terasz
- padlásteres kisszoba, aminek udvari feljárata van
- udvaron kisház / kb.10 m2 / villannyal, és 2 db fából készült fészer található

Megtekintése rugalmasan megoldható, kulcsos ingatlan.

Üdvözlettel:
Sepsik Mónika
06304528312