Casa se vende/se alquila, Ózd

Texto traducido

Texto original
ÖNÁLLÓ CSALÁDI HÁZ, REMEK ELRENDEZÉSSEL, KEDVEZŐ ÁRON!

Ózd alsó vasútállomástól nem messze, kertvárosi, rendezett utcában, 524m2-es telken eladó egy felújítást igénylő, de remekül megépített, 76m2-es, 2 különnyíló szobás, étkező konyhás, tégla építésű családi ház, garázzsal, pincével, melléképületekkel.

A ház lakóterén két tágas, különnyíló szoba, egy előszoba, egy közlekedő, egy fürdőszoba+wc, egy étkezős konyha, és egy kamra helyiségek osztoznak. Elrendezése kiváló, a helyiségek funkciójuknak megfelelően az előszobából és a közlekedőből külön bejáratúak. Kényelmes otthonává válhat így fiataloknak, összeköltöző pároknak, időseknek, kisebb családoknak egyaránt.

Az épület tégla építésű, remekül megépített. Külső homlokzata rendezett, teteje pala fedésű, jó állapotú. A házban sem kívül, sem belül repedések, felázás, beázás nyomai nem tapasztalhatóak, így remek kiindulási alapot kínál igény szerinti felújításához. A belső terek mind műszaki, mind esztétikai tekintetben felújítást igényelnek. Fűtését vegyes tüzelésű kazán (központi fűtés) biztosította, de a rendszer jelenleg felújítást igényel. A melegvizet villanybojlerrel állíthatjuk elő.

A házban villany, víz és csatorna közművek megtalálhatóak, gáz telken belülről beköthető.

Az 524m2-es telken a házon kívül több melléképület is megtalálható, melyek garázsnak, tárolónak, műhelynek is remekül hasznosíthatóak, szintén felújítást igényelnek. A főépület alatt tárolásra alkalmas pince is helyet kapott. A telken ezen felül tágas hely áll rendelkezésre pihenő, sütögetőhely, díszkert, veteményes, játszótér számára is. Parkolási lehetőség telken belül több autó számára is megoldott.

A közelben oktatási intézmények, bevásárlási lehetőségek, orvosi ellátás könnyen és gyorsan elérhetőek. A tömegközlekedés szintén remekül megoldott, pár percre található egyrészt a vasútállomás (Miskolccal közvetlen összeköttetést biztosít) továbbá több helyi és helyközi autóbuszjárat megállója is.

Az ingatlan irányára: 4,49 M Ft

Irányár: 4490000 Ft

Referencia szám: HZ085852