Casa se vende/se alquila, Nagyvenyim

Texto traducido

Texto original
Nagyvenyim elején szép állapotú, korszerű családi ház eladó.
Dunaújvárostól 5 percnyi távolságra található Nagyvenyim, az egyik kedvelt elővárosi településünk. Van iskola, óvoda, orvosi rendelő, fogorvos, Spar és minden ami fontos lehet.
A családi ház 1980 körül épült, kétszintes 160 m2-es B30-as tégla és beton épület. Tetőszerkezete attika falra épített 10%-os lejtésű, zsindely fedésű tető. Az épület falazata 10 cm külső hőszigeteléssel ellátott, nyílászárói korszerű műanyag ablakok és biztonsági kültéri ajtók. A családi ház meleg víz ellátását és fűtését 2 éves kondenzációs gázkazán biztosítja, a hőt lapradiátorok adják le. Emellett az étkezőben hangulatos, épített cserépkályha található.
Az alsó szinten előtérből nyíló nappali, tusolós fürdő, külön wc, étkező, konyha és kamra van. A felső szinten 3 hálószoba, nagy fürdő, wc lett kialakítva. Szép burkolatok, beépített bútorok találhatók az egész házban.
A 800 m2-es telek összközműves, garázs, nyárikonyha és pince, illetve kerti tároló áll rendelkezésre. Az ingatlan egésze gondozott, a kert füvesített, termő gyümölcsfákkal beültetett.
Kiváló elosztású, élhető otthon Dunaújvárostól 5 pernyire.
Hívjon bátran, ha felkeltettem érdeklődését!