Casa se vende/se alquila, Kökény

Texto traducido

Texto original
Pécstől pár percre Kökényben eladó egy 555nm-es telken fekvő, cca. 45nm-es kis családi ház, térkövezett terasszal és autóbeállóval.Az ingatlan belterületi (Buszmegálló 4perc), teljes közművel ellátott (Új villamos hálózat 32A / új vízvezetékek /csatorna / gázcsonk az udvarban.A házat 1 szomszéd és a Malomvölgyi parkerdő határolja, a tó pár perc gyalogosan.Az ingatlan szerkezetét tekintve a konyha-nappali rész tégla építésű, a szoba és a fürdő könnyűszerkezetes, a teljes ház külső hőszigetelést kapott (10cm).Nyílászárói műanyagok, a bejárati rész elektromos alu redőnnyel lett felszerelve.Hűtését és fűtését 3.5kw-os klíma valamint elektromos radiátor látja el.Új minőségi konyhabútor került beépítésre, gépesítve (Gorenje sütő,főzőlap és hűtő - mosogatógép előkészítés).A képeken látható berendezési tárgyak a vételár részét képezik,Tökéletes választás első otthonnak - panel lakás helyett, horgász vagy vidéki vendégház üzemeltetésére is.A vételár tartalmazza a nagykapu, kerítés befejezését valamint egy féltetőt a bejárati rész fölé.Az ingatlan tehermenetes és azonnal birtokba vehető.