Casa se vende/se alquila, Kaposvár

Texto traducido

Texto original
Kaposváron a Kecelhegy egyik csendes utcájában - Bocskai István utcában 177 m2-es, felújított gyönyörű panorámájú családi ház eladó. A lakószinten előszoba egy csodálatos cserépkályhával, nappali, 1 szoba, közlekedő, fürdőszoba, kamra, konyha beépített konyhabútorral és tágas étkező helyiségek kerültek kialakításra, továbbá az étkezőből nyílik egy panorámás nagy terasz is. A tetőtérben a 2 szoba - ebből a szülői hálószobából szép kilátás nyílik a városra, valamint egy közlekedő, illetve egy igazán tágas fürdőszoba-wc vannak. Az épület alatt a szuterénben található még egy konditeremnek és tárolónak használt helyiség, valamint egy méretesebb (20 m2) fűtött garázs is automata garázsajtóval. A lakóház fűtése Savio típusú kombi gázkazánnal - padló és radiátoros fűtéssel, továbbá az előtérben lévő cserépkályhával megoldott, valamint 3 légkondícionáló is felszerelésre került még. Az eladók az ingatlant folyamatosan karbantartották, a nyílászárók műanyagra lettek kicserélve, melyekre alumínium redőnyök lettek felszerelve, továbbá az épület külső hőszigetelést is kapott, ezáltal a fenntartási költségei nagyon kedvezőek - a ház szigetelésének és a cserépkályhának köszönhetően a téli hónapokban -18.000.- Ft - 21.000.- Ft volt a gázszámla, -továbbá vízlágyító is beszerelésre került.
Az udvar igényesen kialakított, automata kapu van továbbá még egy személygépkocsi részére garázs van, amelynek a szuterén része kerti bútor, vagy szerszámtárolónak alkalmas, illetve grillező is van. Telek: 603 m2
Energetikai besorolás: E
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 602. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs E-mail: [email protected]