Casa se vende/se alquila, Kaposvár

Texto traducido

Texto original
Kaposváron, a kedvelt kisgáti városrészben kínáljuk megvételre ezt a cca. 115 m2-es 3 szoba+nappalis családi házat, mely egy 658 m2-es telken helyezkedik el. A ház tetőszerkezete kiváló állapotban van, környezete rendezett, barátságos. A ház bejárata az udvar felől van, egy nagyméretű előszobával, ahonnan a tágas nappali-étkezőn keresztül a két nagyméretű utcafronti szobába juthatunk be. A fürdőszoba zuhanykabinnal és WC-vel ellátott, mely mellett még egy külön mellékhelyiség is kialakításra került a házban. A tágas konyhából nyílik egy kisebb kamra is. A ház alapszerkezete, statikai állapota nagyon jó, kiváló lehetőség fiatalabb családok vagy idősebb generáció számára egyaránt. A ház központi gázfűtését a vadonatúj gázkazán biztosítja. A házhoz tartozik még egy tágas műhely és egy garázs is az udvarban. Kaposvár megyeszékhely jó infrastruktúrával, a város jó hangulatú, élhető. Sokak által kedvelt a termálvizes Virág Fürdő, a közelben található igali gyógyfürdő, vagy a környék kiránduló helyei, de a Balaton és Budapest is könnyen, hamar elérhető.