Casa se vende/se alquila, Kaposvár

Texto traducido

Texto original
Kaposváron a Kecelhegyen, 2009-ben - igényes kivitelben megépített, 450 m2-es családi ház, panorámás nagy telekkel eladó. A lakóházban a földszinten, egy légtérben, 170 m2 hatalmas előszoba-nappali-étkező-konyha beépített bútorral és gépekkel, valamint közlekedő, wc-kézmosó, mosókonyha-kazánház, 2 személyautó részére 37 m2-es fűtött garázs helyiségek találhatóak. Az emeletre vörös gránitból készült tágas lépcsőház vezet fel - a korlát Swarowsky kövekkel van kirakva -, az előtérből 4 szoba nyílik - ebből 3 szobához külön erkély márvány korlátokkal, valamint külön fürdőszoba-wc helyiségek tartoznak, továbbá a szülői hálóból közelíthető meg a gardrób. Az épület fűtése gázközponti fűtéssel - Buderus rendszerrel megoldott, az alsó szinten padló fűtéssel, az emeleti részen radiátoros fűtéssel, központi klíma van a földszinten, míg az emeleti részen a szobákba önálló légkondícionálók lettek felszerelve, továbbá az ingatlanban kamerás riasztórendszer van telepítve, továbbá automata redőnyök vannak lent berendezéssel is ellátott. A kapu távirányítóval működik, az udvarban öntöző rendszer, grillező és tároló szerszámoknak. - Az ár tartalmazza a ház napelemekkel való felszerelését és a hőszivattyús fűtésrendszert! Telek: 3.325 m2 (222) Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 222. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: 82-494-218, vagy mobilon 30-9895-888 Boldizsár Balázs, 30-348-2784 Nieselberger Balázs, E-mail: [email protected]