Casa se vende/se alquila, Gyál

Texto traducido

Texto original
Gyálon kínálok eladásra csendes mellékutcában felújított, átlagos állapotú,2 generációs, 196 nm-es, 2 szintes, 5 szobás duplakomfortos családi házat!
Az körbe napozott, fény áradatban úszó épület 1963-ban épült 30-as tégla falazatból, masszív alapra. 2010-ben az ingatlan teljes átalakuláson és felújításon esett át. Felső szint ráépítés megtörtént. Az épület gépészeti és elektromos hálózatát korszerűsítették, burkolatokat, beltéri ajtókat, szanitereket, külső nyílászárókat kicserélték, redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek, homlokzat 5 cm-es dryvit szigetelést és színezést kapott. Az épület fűtéséről és melegvíz ellátásáról 24 Kw-os zárt égésterű kombi gázcirkó gondoskodik földszintem radiátoros fűtéssel, emeleten padló és radiátoros hőleadók segítségével. Az épületben 4 db inverteres hűtő-fűtő klíma növeli komfortérzetünket. Terasz mérete 25 nm, a kerti partyk, családi összejövetelek megtartására tökéletes választás.
Az épület belső elrendezése és a szobák kialakítása lehetővé teszi nagycsaládosok, 2 generációs családok együttélését zavartalanul mivel a bejárati ajtón belépve az alsó és felső szint külön megközelíthető és külön mérőórákkal rendelkezik.
Telek mérete kiváló 696 nm, a gondozott kert fúrt kútról locsolható. Telken belül továbbá egy kb 30 nm-es külön lakrész lett kialakítva ahol jelenleg is albérlő lakik. Ez is külön mérőkkel felszerelt. Gépkocsival a dupla garázsban, vagy a viacolorral fedett beállón keresztül lehet. Garázsban egy kb. 20 nm-es pince is elhelyezésre került. Az épület saroktelekre épült 2 bejárattal is rendelkezik
Bár a környék híres a közbiztonságról az épület riasztóval felszerelt.
A gépesített konyhabútorok az ár részét képezik.

Kiváló választás olyan családok számára akik a kényelem, a meghitt meleg otthon, kellemes szomszédok, a családias, kertvárosi környezetet keresik!
Infrastruktúrája kiváló, minden kiszolgáló egység a közelben: iskola, óvoda, bölcsőde, felnőtt illetve gyermekorvosi ellátás, kisebb boltok , bevásárlási lehetőségek, bkv járatok.

IRODÁNK INGYENES HITEL ÜGYINTÉZÉSSEL, TANÁCSADÁSSAL, SZÁMOS BANK AJÁNLATÁVAL ÉS AZ ÚJ CSOK PLUSZ FOLYÓSÍTÁSÁVAL VÁRJA ÜGYFELEIT.