Casa se vende/se alquila, Debrecen

Texto traducido
Debrecen, cerca de Hadházi út, se vende casa familiar de 120 m², con una parcela independiente de 517 m². La casa fue construida sobre una base de hormigón en los años 90, con mampostería de silicato. Las 2 habitaciones que dan a la calle fueron añadidas en la década del 2000, también sobre base de hormigón, con mampostería de ladrillo. Es calentado por un cilindro de gas, radiador con emisor de calor. 380V también se introdujo en la propiedad. La casa es enorme, está en buenas condiciones y se puede modernizar según sea necesario. Las habitaciones son espaciosas y tienen buena luz solar. Hay un sótano de 48 m2 debajo de la casa, que contiene muchas posibilidades. ¡Se puede construir un ático, por lo que incluso se puede convertir en una generación 2! En el jardín, además del garaje de 2 puestos, hay un taller aún más grande, ¡que también es perfecto para el almacenamiento! La propiedad tiene una excelente ubicación, sin embargo, se encuentra en una calle tranquila y ordenada. El centro de la ciudad y Nagyerdő son fácilmente accesibles a pie, pero gracias a la proximidad de la parada de tranvía, ¡puede llegar a todas las partes de la ciudad! También es una excelente opción para familias que quieran disfrutar de las ventajas de la cercanía del centro de la ciudad además de las oportunidades que brinda el Gran Bosque. ¡Espero su llamada para más información! Debrecen, Nagyerdő, Nagyerdő alja, en venta, casa unifamiliar, 4 habitaciones, independiente, garaje

Texto original
Debrecen, Hadházi út szomszédságában eladó, 120 nm-es családi otthon, 517 nm-es önálló telekkel.
A ház beton alapra épült a 90-es években, szilikát falazattal. Az utcafronti 2 szoba a 2000-es években került hozzáépítésre, szintén beton alapra, tégla falazattal.
A fűtése gázcirkó, radiátor hőleadóval. Az ingatlanba a 380V is bevezetésre került. A ház masszív, jó állapotú, igény szerint korszerűsíthető!
Szobái tágasak, jó benapozású. A ház alatt 48 m2-es pince található, mely sok lehetőséget rejt magában.
Tetőtér beépíthető, így akár 2 generációssá is átalakítható! A kertben a 2 állásos garázs mellett még nagyobb műhely található, amely raktározás céljára is tökéletes!
Az ingatlan kiváló lokációval rendelkezik, mégis csendes, rendezett utcában található! A belváros és a Nagyerdő gyalogosan is könnyen elérhető, de villamosmegálló közelségének köszönhetően a város minden pontja megközelíthető!
Kiváló választás családosoknak is, akik a Nagyerdő adta lehetőségeken túl a Belváros közelségének előnyeit is élvezni szeretnék.
További felvilágosításért várom hívását!




Debrecen, Nagyerdő, Nagyerdő alja, eladó, családi ház, 4 szoba, önálló, garázs