Casa se vende/se alquila, Balatonszentgyörgy

Texto traducido
En el centro de Balatonszentgyörgy ofrecemos a la venta la mitad occidental de una casa adosada con una parcela de 70 m2 y 960 m2. El edificio fue construido a mediados de los años sesenta en ladrillo y tiene techo de pizarra. También hay una granja, un garaje y un pozo perforado en el patio. La casa cuenta con todos los servicios públicos. En cuanto a la calefacción, ¡una estufa de azulejos calienta tres habitaciones! / y convectores de gas, el agua caliente la proporciona una caldera eléctrica. La casa tiene dos habitaciones más grandes, un baño con WC, un pasillo, una cocina, una despensa, dos habitaciones más pequeñas y un sótano más pequeño. Las puertas y ventanas están equipadas con ventanas y contraventanas de madera originales. El edificio se mantiene constantemente. El patio está limpio y salpicado de árboles frutales. ¡Perfectamente adecuado para vivienda permanente para cualquier grupo de edad! A unos cientos de metros hay un consultorio médico, un dentista, un restaurante, una tienda de comestibles, una guardería, una escuela, una iglesia a quinientos metros, la playa de Balatonberény a cuatro kilómetros, Keszthely y Marcali a quince kilómetros, Hévíz a A veintidós kilómetros de distancia, Viena y Budapest están ambas a doscientos kilómetros de distancia. ¡Visite nuestro sitio web para ver más propiedades residenciales y comerciales! INMUEBLES CONFIABLES - ¡INMUEBLES PARA LA VIDA Y EL TRABAJO! MB24-106

Texto original
Balatonszentgyörgy központjában kínálunk eladásra egy ikerház nyugati felét amely 70 m2-es és 960 m2-es telek tartozik hozzá. Az épület a hatvanas évek közepén épült téglából és a tetőzete pala. Az udvarban gazdasági épület, garázs és fúrt kút is található. A ház valamennyi közművel rendelkezik. A fűtésről cserépkályha / három helyiséget is fűt! / és gázkonvektorok a melegvízről villanybojler gondoskodik. A házban két nagyobb szoba, fürdőszoba WC-vel, közlekedő, konyha, spájz, két kisebb helyiség és egy kisebb pince lett kialakítva. A nyílászárók eredeti fa ablakok és redőnnyel szereltek. Az épület folyamatosan karbantartott. Az udvar rendezett és gyümölcsfákkal tarkított. Kiválóan alkalmas bármely korosztály részére állandó lakhatásra! Orvosi rendelő, fogorvos, étterem, élelmiszerbolt pár száz méterre, óvoda, iskola, templom ötszáz méterre, Balatonberény strandja négy kilométerre, Keszthely és Marcali tizenöt kilométerre, Hévíz huszonkét kilométerre, Bécs és Budapest egyaránt kétszáz kilométerre elérhető.
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB24-106