Casa se vende/se alquila, Balatonboglár

Texto traducido
En Balatonboglár, en la orilla sur del lago Balaton, cerca del centro, puerto deportivo, lago Balaton, aprox. A 400 m, habitable, para reformar según necesidades, casa unifamiliar de 52 m2, tipo pareada, registrada con número topográfico independiente, libre de cargas, bajos servicios. Está a la venta a un precio que se considera una rareza en las condiciones actuales del mercado inmobiliario. El estacionamiento está en la calle, frente a la propiedad. Debido a las dimensiones óptimas y reducidas de la parcela (166 metros cuadrados), es de fácil mantenimiento y no requiere una gran inversión en obra. Puede adaptarse al futuro propietario de la propiedad incluso como casa de vacaciones o como residencia permanente. Tiendas, restaurantes, playa, puerto deportivo, estación de tren, parada de autobús, consultorio médico se encuentran a poca distancia. Superficie útil: 52 m² 2 habitaciones, cocina americana, baño, aseo, pequeño trastero, terraza cubierta. La propiedad no tiene calefacción. Código: 1268. POR FAVOR LLÁMENOS POR TELÉFONO SI ES POSIBLE. Administración completa, honorarios de abogados con descuento, administración de certificados de energía, ayudamos con la transcripción de utilidades sin cargo. ¡En el momento de la venta, completaremos los formularios de utilidad por adelantado, si recibimos el consentimiento y la autorización de las partes contratantes! No le dejaremos solo a la hora de vender su propiedad. ¡Lo acompañamos a través de todo el proceso de venta, hasta la entrega de llaves y la entrega de posesión! Korrekt Ingatlanközvetítő Iroda, Balatonlelle, Rákóczi Ferenc út 164, (La oficina está ubicada junto a la carretera principal 7, a 300 m de la rotonda (desde SPAR, confitería Márton) en dirección a SIÓFOK, en el gran cartel AMARILLO).

Texto original

Balatonbogláron, a Balaton déli partján, központhoz, vitorláskikötőhöz, Balatonhoz közel, kb. 400 -m-re, lakható, igény szerint felújítandó, 52 nm-es családi lakóház, önálló helyrajzi számon nyilvántartva, tehermentes, alacsony rezsijű.

A jelenlegi ingatlanpiaci viszonyok között ritkaságnak számító árban eladó.
Kérjük tekintse meg INGATLANVIDEÓNKAT!

https://youtu.be/3hdD1lFwn0s

A parkolás az utcán, az ingatlan előtt. A telek optimális, kis mérete miatt (166 nm) könnyen karbantartható, nem igény nagy munkabefektetést.

Akár nyaralóként is vagy állandó ottlakásra is megfelelhet az ingatlan leendő tulajdonosának. A közelben elérhető távolságban üzletek, éttermek, strand, vitroláskikötő, vasútállomás, buszmegálló, orvosi rendelő, megtalálható.

Alapterület: 52 nm 2 Szoba, konyha - étkező, fürdőszoba, wc, kis tároló, fedett terasz. Kód: 1268. 

KÉRJÜK, HOGY LEHETŐLEG TELEFONON KERESSENEK.

Teljes körű ügyintézés, kedvezményes ügyvédi költség, energetikai tanúsítvány ügyintézése, díjmentesen segítünk a közművek átírásában.

Eladáskor előre kitöltjük a közmű nyomtatványokat, ha a szerződő felektől hozzájárulást-meghatalmazást kapunk rá! Ingatlana eladásakor sem hagyjuk magára Önt.

A kulcsátadásig, birtokbaadásig is végig visszük a teljes értékesítési folyamatot! Korrekt Ingatlanközvetítő Iroda, Balatonlelle, Rákóczi Ferenc út 164., (Az iroda 7-es főút mellett a körforgalomtól (SPAR-tól, Márton cukrászdától) 300 m-re SIÓFOK irányába, a nagy SÁRGA táblánál található).