Casa se vende/se alquila, Ádánd

Texto traducido

Texto original
Eladásra kínálok a Balaton déli part környékén, Ádándon egy 97,6 m2-es családi házat. Az oldalhatáron álló földszintes, 2 egész és egy félszobával rendelkező ingatlan Ádánd településközpontjában helyezkedik el egy 2107 m2 nagyságú területen. A vidéki élethez jól igazodik az épület funkcionális elrendezése és a több vizesblokk, valamint a pince. A ház fűtése vegyes tüzelésű és gáz-cirkó kazánnal megoldott.
A ház mögötti melléképületben egy garázs és több tárolóhelyiség kapott helyet. Az ingatlan per- és tehermentes.
A lakóházhoz tartozó kert kedvező adottságú, jól hasznosítható, rengeteg gyümölcsfával és 52 rózsabokorral kiváló hobbilehetőség a leendő tulajdonosnak. Az épület verandája szőlővel árnyékolt, melyből akár 120 liter bor is készíthető.
A település élhető, az alapellátás (óvoda, iskola, orvosi rendelő, posta, polgármesteri hivatal, kereskedelmi egységek) biztosított. Siófok 15 km-re fekszik, mely vasúton és óránkénti buszközlekedési lehetőséggel megközelíthető, autóval 15 perc.
Amennyiben szeretne a Balaton közelében élni vagy nyaralni, de vidéki nyugalomra vágyik, itt a lehetőség, várom mielőbbi hívását!

Referencia szám: M285871