Casa se alquila, Tata

Texto traducido
¡Se alquila un apartamento de estilo burgués con jardín y terraza propios en el centro de TATA! El estilo aristocrático es una especie de sentimiento de vida, la encarnación de la elegancia y la permanencia sólidas y eternas. Techos altos, grandes ventanales y espacios amplios y abiertos son las condiciones básicas para que prevalezcan las características de estilo. ¡La elegancia del techo alto es el epítome de los apartamentos del centro de la ciudad! También podrá disfrutar de esto si elige como hogar temporal esta parte de la casa, que se encuentra en el centro de Tata, en las inmediaciones del famoso Angolpark y en las proximidades del lago Cseke y el lago Öreg. La parte de la casa de 100 m2 se encuentra en el patio común de un edificio de apartamentos tipo monumento de 4 apartamentos, con un jardín privado de aprox. 200 m2 y una terraza de 25 m2. El apartamento tiene 3 habitaciones, un comedor enorme, salón que también se puede utilizar como habitación extra, cocina, baño, aseo independiente y despensa. Una de las habitaciones tiene conexión directa con la terraza y el jardín, potenciando así el confort y el lujo. Los espacios son aireados y fáciles de usar. A pesar de las dimensiones propias de los apartamentos de lujo, además del interior clásico, se trata de una propiedad con un diseño interior más moderno, reformada en 2020, en la que, además de la renovación de ventanas y puertas interiores, todas las zonas recibieron Revestimientos y muebles completamente nuevos. Se calienta mediante caldera de gas con salida de calor por radiadores. Se trata de un interior de apartamento sencillo y cuidadosamente elaborado, que no es muy impresionante, pero sigue siendo único. La propiedad ofrece el confort adecuado tanto para familias numerosas como para empresas. El apartamento está completamente amueblado, mecanizado y equipado para alquiler de mínimo 1 año para particulares y empresas. Se requiere 2 meses de fianza para el alquiler + 1 mes pagado por adelantado. Alquiler: hno. 400.000 HUF/mes + servicios públicos. Solo es posible ver la propiedad mediante acuerdo previo. Interesado: Telek Bernadett 06703677606 ¡Se alquila apartamento de estilo burgués con jardín privado y terraza en el centro de TATA! El estilo burgués es el epítome de un sentido de vida, de elegancia sólida y eterna, de permanencia. Techos altos, grandes ventanales, espacios amplios y que se pueden abrir son las condiciones básicas del estilo. ¡La elegancia de los techos altos es un excelente ejemplo de apartamentos en el centro de la ciudad! También podrá disfrutar de esto si elige como su hogar temporal la ubicación de esta casa, que se encuentra en todo el centro de Tata, en las inmediaciones del famoso Parque Inglés y cerca del lago Cseke y del lago Tallego. La parte de la casa de 100 m2 se encuentra en el patio común de un edificio protegido de 4 viviendas con aprox. 200 m2 de jardín privado y 25 m2 de terraza. El apartamento tiene 3 habitaciones, un comedor enorme, salón, que también sería una habitación extra, cocina, baño, aseo independiente y despensa. Una de las habitaciones tiene terraza directa y acceso al jardín, potenciando así el confort y el lujo. Los espacios son aireados y utilizables. Basado en las dimensiones típicas de los pisos burgueses, además del interior clásico, se trata de una propiedad con un diseño interior más moderno, renovado en 2020, en el que se renovaron los alféizares de las ventanas, las puertas interiores, las puertas de oficina con Kaplottsázes, las puertas interiores con agarraderas. . Calefacción con caldera de gas, disipación de calor por radiadores. Se trata de un interior de apartamento sencillo y cuidadosamente elaborado que no es muy percusivo, pero sin igual. La propiedad ofrece el confort adecuado, una familia más numerosa y empresas para todos. El apartamento está totalmente amueblado, mecanizado, excavado en roca para alquiler mínimo 1 año para particulares y empresas. El alquiler requiere 2 meses de depósito + 1 mes de prepago. Alquiler: 400.000 HUF / mes (impuestos incluidos) + servicios públicos. Para ver la propiedad es sólo mediante acuerdo previo. Consultar: Land Bernadett 06703677606

Texto original
Nagypolgári stílusú lakás saját kerttel, terasszal kiadó TATA központjában!

A nagypolgári stílus egyfajta életérzés, a szolid, örök elegancia, az állandóság megtestesítője. A nagy belmagasság, nagy ablakok, tágas, egybenyitható terek alapfeltételei a stílusjegyek érvényesülésének.
A nagy belmagasság eleganciája a belvárosi lakások mintapéldája!

Ezt élvezheti Ön is, ha ideiglenes otthonának választja ezt a házrészt, mely Tata full központjában, az oly híres Angolpark közvetlen szomszédságában, valamint a Cseke-tó és az Öreg tó közelségében található.

A 100 m2-es házrész egy 4 lakásos műemlék jellegű társasház közös udvarán belül van, kb.200 m2 saját kertrész és 25 m2 terasszal kialakítva. A lakásban 3 szoba, hatalmas étkező,társalgó,ami plusz egy szobának is használható, konyha, fürdőszoba, külön wc és kamra lettek kialakítva. Az egyik szoba közvetlen terasz és kertkapcsolatos, ezzel is fokozva a kényelmet és a luxust. A terek szellősek, jól használhatóak.
A nagypolgári lakásokra jellemző méretek ellenére a klasszikus enteriőr mellett ez egy modernebb belső kialakítású ingatlan, 2020-as felújítottsággal, melyben az ablakok, beltéri ajtók renoválása mellett teljesen új burkolatokat,bútorokat kapott az összes helység. Fűtése gázkazánnal kialakított, radiátoros hőleadással.
Egyszerű és gondosan összerakott lakásbelső ez, mely nem nagyon ütős, mégis páratlan. Az ingatlan megfelelő kényelmet, nyújt nagyobb családnak, cégeknek egyaránt.

A lakás teljes bútorzattal, gépesítve, felszerelten kiadó min.1 évre magánszemélyek és cégek számára. Bérléshez 2 havi kaució szükséges+1 hónap előre megfizetve. Bérleti díja: br. 400.000.-Ft/hó+rezsi.

Az ingatlan megtekintése csak előzetes egyeztetés során lehetséges.
Érdeklődni: Telek Bernadett 06703677606

Bourgeois style apartment with private garden and terrace for rent in the center of TATA!

The bourgeois style is the epitome of a sense of life, of solid, eternal elegance, of permanence. High ceilings, large windows, spacious, openable spaces are the basic conditions for style.
The elegance of high ceilings is a prime example of downtown apartments!

You can also enjoy this if you choose this house location as your temporary home, which is in the entire center of Tata, in the immediate vicinity of the so-famous English Park, and close to Lake Cseke and Lake Tallego.

The 100 m2 part of the house is located in the common yard of a 4-apartment listed building, with approx. 200 m2 of private garden and 25 m2 of terrace. The apartment has 3 rooms, a huge dining room, lounge,which would be a plus room too ,kitchen, bathroom, separate toilet and pantry. One of the rooms has a direct terrace and access to the garden, thus enhancing comfort and luxury. The spaces are airy and usable.
Based on the dimensions typical of bourgeois flats, in addition to the classic interior, it is a property with a more modern interior design, renovated in 2020, in which the window sills, interior door renovations, office doors with Kaplottsázes, interior doors with grabs. Heating with gas boiler, radiator heat dissipation.
It is a simple and carefully put together apartment interior that is not very percussive, yet unparalleled. The property provides adequate comfort, provides a larger family, companies for everyone.

The apartment is fully furnished, mechanized, rock-cut for rent at least 1 year for individuals and companies. Rent requires 2 months deposit + 1 month prepaid. Rent: 400,000 HUF / month(included tax) + utilities.

To view the property is by prior arrangement only.
Inquire: Telek Bernadett 06703677606