Casa se alquila, Budapest XVII distrito

Texto traducido
En el distrito 17, Rákoshegy, en una calle tranquila que da a Szabadság utca, pero con buen tráfico, se ALQUILA una casa familiar INDEPENDIENTE de 93 m² y 3 habitaciones, ¡SOLO para oficina o actividad COMERCIAL! La propiedad está reformada, sin muebles y disponible para alquiler a largo plazo. Gastos de servicios públicos: 50.000 HUF/mes en total. Hay dos tipos de calefacción disponibles (circuito de gas y eléctrica). El aparcamiento es gratuito delante de la casa, en las zonas públicas. La propiedad se alquila por un período mínimo de 1 año. Alquiler: 350.000 HUF/mes + 2 meses de depósito necesarios para el contrato. El propietario se reserva el derecho de elegir al inquilino. ¡Estoy esperando tu llamada!

Texto original
17. kerületben, Rákoshegyen, a Szabadság utcáról nyíló csendes utcában mégis jó közlekedésnél, KIADÓ egy 93nm-es, 3 szobás, ÖNÁLLÓ családi ház, CSAK irodai vagy ÜZLETI tevékenység számára!

Az ingatlan felújított, bútorozatlan hosszú távra bérelhető.

Rezsi költsége: összesen 50.000 Ft/hó
Kétféle fűtési mód (gázcirkó és elektromos) áll rendelkezésre.
Parkolás a ház előtt, közterületen ingyenes.

Az ingatlan minimum 1 éves időtartamra kiadó.
Bérleti díj: 350.000 Ft/hó + 2 havi kaució a szerződéshez szükséges.

A bérlő kiválasztási jogát a tulajdonos fenntartja.

Várom hívását!