Casa se alquila, Budapest III distrito

Texto traducido
**¡Estimados interesados! ¡Hermosas minicasas en alquiler en el tercer distrito!** **¡Un estilo de vida respetuoso con el medio ambiente y bellezas naturales te esperan!** Si quieres escapar del ajetreo y el bullicio de la ciudad y disfrutar de la armonía de la naturaleza, entonces esta es tu ¡oportunidad! Se alquilan dos fabulosas minicasas, ubicadas en el límite de Aranyhegy y Ürömhegy en el tercer distrito. Una casa es azul y la otra roja sueca: ¡elige la que más te convenga! Ambas minicasas miden 25 metros cuadrados y están ubicadas en un jardín mágico y romántico donde las flores, los árboles y los pastos de las abejas crean un verdadero oasis natural. Si un estilo de vida ecológico y sostenible es importante para ti, ¡este es tu lugar! Almacenamiento de agua de lluvia, riego de jardines mediante pozo, compostaje de residuos orgánicos y rica biodiversidad. También es posible cultivar frutas y verduras frescas. El tranquilo entorno natural ofrece espacio para la jardinería, la barbacoa, los deportes y muchas otras actividades. Las propiedades están equipadas con electrodomésticos diseñados para un estilo de vida natural: lavavajillas, frigorífico pequeño, mini congelador, horno, campana extractora, vitrocerámica, aire acondicionado y calefacción, todo lo que pueda necesitar. Y la ventana para contemplar las estrellas en el dormitorio le encantará. Se puede acceder fácilmente a la zona en coche, scooter eléctrico, bicicleta o autobús público local. La estación de tren está a sólo 10-15 minutos a pie, por lo que es fácil llegar a la ciudad. ¡No pierdas esta oportunidad excepcional! ¡Alquila ahora una pequeña casa respetuosa con el medio ambiente cerca de la naturaleza y recarga tus pilas en la isla de la relajación y la armonía!** Alquiler: 575 EUR+IVA / mes/casa No te lo pierdas, sé parte de este estilo de vida y residencia especial !

Texto original
**Kedves Érdeklődők! Gyönyörű tiny house-ok Kiadók a 3. kerületben!**

**Környezetbarát életmód és természetes szépségek várnak Önre!**

Ha szeretne kiszakadni a városi nyüzsgésből és élvezni a természet harmóniáját, akkor itt a lehetőség!
Bérbeadó két mesés apróház, melyek a 3. kerület Aranyhegy és Ürömhegy határán találhatók. Egyik ház kék, a másik svédvörös - válassza, ami leginkább Önhöz illik!

Mindkét apróház 25 négyzetméteres, és egy varázslatos, romantikus kertben helyezkedik el, ahol virágok, fák és méhlegelők teremtenek egy valódi természeti oázist.

Ha fontos az Ön számára az ökológiai és fenntartható életmód, akkor itt a helye!
Esővíz tárolása, kerti öntözés kútból, biohulladék komposztálás és gazdag biodiverzitás. Friss gyümölcs- és zöldségtermesztésre is lehetőség van. A nyugodt természeti környezet kertészkedéshez, grillezéshez, sportoláshoz és sok más tevékenységhez biztosít teret.

Az ingatlanokban természetes életmódra tervezett berendezések várják: mosogatógép, kis hűtő, mini fagyasztó, sütő, elszívó, főzőlap, klíma és fűtés - minden, amire szükséged lehet. A hálószoba rekeszénél található csillagnéző ablak pedig garantáltan elvarázsolja majd.

A környék könnyen megközelíthető, legyen szó személygépkocsiról, e-robogóról, kerékpárról vagy a helyi tömegközlekedési busszal történő utazásról. A vonatmegálló mindössze 10-15 perc sétára található, így könnyedén eljuthat a városba.

Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget! Béreljen egy környezetbarát, természetközeli kis házat most, és töltse fel a belső akkumulátorait a pihenés és a harmónia szigetén!**

Bérleti díj: 575 EUR+ÁFA / hó/ház

Ne maradjon le róla, legyen részese ennek a különleges életmódnak és lakóhelynek!