Piso se vende/se alquila, Budapest XIII distrito

Texto traducido

Texto original
TELJESEN FELÚJÍTOTT, BÚTOROZOTT LAKÁS A BÉKE TÉR KÖZELÉBEN – AZONNAL KÖLTÖZHETŐ!

Kivitelező cégtől kínáljuk megvételre ezt a minden igényt kielégítő, azonnal költözhető, negyedik emeleti, utcai kilátással rendelkező 45 m2-es lakást a XIII. kerület frekventált részén, a Szent László út elején, a Béke tér közelében.


A LAKÁSRÓL:
• Teljes körű, műszaki és esztétikai felújítás történt
• Új víz- és villanyvezetékek, új aljzatbeton, vízálló laminált padló minden helyiségben
• Műanyag nyílászárók, biztonságos bejárati ajtó
• Klímás fűtés-hűtés (H-tarifa igénylés alatt)
• Melegvíz: Ariston villanybojler
• Gépesített konyha: kerámialapos főzőlap, elektromos sütő, fagyasztós hűtő, mosogatógép, mikró
• Fürdőszobában modern zuhanykabin, törölközőszárító radiátor, beépített bútorok
• Előszobában beépített szekrény
• Hálószobában kényelmes ágy és tágas gardróbszekrény
• Nappaliban ágyazható kanapé és étkezőgarnitúra
• Minden lámpa, csillár a vételár része!

A TÁRSASHÁZRÓL:
• Liftes, rendezett lakóközösség
• A homlokzat kívül szép, belső részének felújítása is hamarosan befejeződik
• Átlagos állapotú lépcsőház, felújított villanyrendszer
• Mindennapos takarítás biztosított
• Az épület aljában pékség, mellette ABC – minden, amire szüksége lehet, karnyújtásnyira!

Miért különleges ez a lakás?

Mert Ön lehet az első lakója a felújítás óta – egy igazi, új otthon érzése várja!

Nincs vesződés a berendezéssel – a képeken látható bútorok a vételár részét képezik, így már csak a személyes tárgyait kell hoznia.

A lakás tisztán, illatosan, várja új tulajdonosát!