Piso se vende/se alquila, Budapest XIII distrito

Texto traducido
CASA INTELIGENTE ESTILO LOFT PANORÁMICA EN VENTA EN EL DISTRITO 13 OESTE DE Budapest, Újlipótváros, 160 m2, 6+1 habitaciones, 3 baños, balcón, orientación sur, con un maravilloso panorama de la ciudad, ideado por un diseñador de interiores, diseñado con calidad premium , hogar acogedor. El apartamento está ubicado en el último piso de un edificio bien cuidado y equipado con cámaras, con un ascensor de llamadas y se puede acceder a él desde una escalera cerrada. Puede ingresar al vestíbulo a través de elegantes puertas de doble hoja y luego ingresar al vestíbulo. Apartamentos con dos entradas independientes. Las propiedades se caracterizan por espacios amplios, luminosos y de diseño moderno, aderezado con un alto contenido técnico. El amplio departamento está ubicado al frente de la casa, consta de hall de entrada, cocina, comedor, sala de estar, dos suites (ambas con baño propio), además de vestidor y un lavadero. La decoración del salón es una chimenea de bioetanol con estructura de acero de diseño personalizado. El apartamento más pequeño consta de salón con cocina americana, dos dormitorios y un baño, con ventanas que dan al tranquilo patio. Gracias a este diseño, la propiedad se puede utilizar perfectamente hasta por dos generaciones, pero también se puede utilizar para fines privados y de oficinas. Ambas propiedades se pueden alquilar fácilmente gracias a su excelente ubicación central cerca del metro. El contenido técnico: sistema de calefacción con bomba de calor, refrigeración-calefacción de techo, calefacción por suelo radiante, puertas y ventanas con aislamiento térmico y acústico de 3 capas, aislamiento térmico adicional de 30-40 cm, aire acondicionado de refrigeración-calefacción, sistema de ventilación, persianas eléctricas, alarma. , sistema de cámaras, puertas interiores metálicas hechas a medida y, por supuesto, un sistema inteligente de gestión de edificios que se puede controlar de forma remota.

Texto original
PANORÁMÁS LOFT STÍLUSÚ OKOS OTTHON A NYUGATINÁL




Budapest 13 kerületében ,Újlipótvárosban eladó 160 m2,6+1 szobás,3 fürdőszobás, erkèlyes,déli tájolású,csodálatos városi panorámával rendelkező ,belsőépítész által megálmodott,prémium minőségben kivitelezett,hangulatos,otthon.

A lakás nègyemeletes ,szépen karbantartott,bekamerázott,hívóliftes ház legfelső emeletén található ,zárt lépcsőházból megközelíthető.Elegáns két szàrnyú ajtón keresztül lehet belépni az előtérbe,majd két külön bejárattal kialakított lakásokba. Az ingatlanokat tágas ,fényárban úszó terek jellemzik modern designnal ,magas műszaki tartalommal fűszerezve.

A nagy lakás a ház utcafrontján helyezkedik el,előtérből,konyhából étkezőből,nappaliból, két lakosztállyal (mindkettő saját fürdőszobával),valamint egy walk-in gardróbból,háztartási helyiségből áll.A nappali dísze egy egyedileg tervezett acèlkeretes bioetanol kandalló. A kisebb lakás amerikai konyhás nappaliból,két hálószobából,fürdőszobából áll,csendes,udvarra néző ablakokkal. Ennek a kialakításnak köszönhetően az ingatlan akár két generációnak is tökéletesen használható,de hasznosítható magán és irodai célokra is.Mindkét ingatlan könnyedén kiadható a kiváló központi,metró közeli lokációnak köszönhetően.

A műszaki tartalom:hőszivattyús fűtési rendszer,mennyezeti hűtés-fűtés,padlófűtés,3 rétegű hő-és hangszigetelt nyílászárók,30-40 cm extra hőszigetelés, hűtő-fűtő klíma,szellőzőrendszer, elektromos redőny, riasztó,kamerarendszer,egyedileg gyártott fém beltéri ajtók és természetesen távolról vezérelhető intelligens épületfelügyeleti rendszer.