Piso se vende/se alquila, Budapest XI distrito

Texto traducido

Acogedor apartamento de clase media en primera planta, en el corazón de Újbuda, junto al centro comercial Allee. Excelentes conexiones de transporte: metro, tranvías 47, 41, 17 y 56, y la última parada del tranvía 4 a 100 metros. Paradas de autobús enfrente: desde aquí se puede llegar a cualquier punto de la ciudad en un instante. Infraestructura cercana: centro comercial Allee, tiendas, restaurantes, farmacia, mercado, consultorios médicos, guarderías, colegios, institutos, teatro, universidades, parques, lago Feneketlen, monte Gellért, presa de Kopaszi... Apartamento de estilo clásico, completamente nuevo, con hermosa fachada y muy bien cuidado. Jardín interior tranquilo, verde y florido. Escalera recién pintada, ascensor moderno y renovado. El apartamento es una vivienda práctica, parcialmente renovada y con aire acondicionado. Las ventanas y puertas se han cambiado parcialmente y hay calefacción central. Gracias a los gruesos muros de contención (40 cm de ladrillo pequeño), se puede mantener una temperatura de 21 grados con una tarifa de gas reducida. La situación financiera del condominio también está resuelta. La comunidad residencial es tranquila, con un alto nivel de exigencia y un ambiente agradable. Recibidor, sala, comedor y cocina, además de tres habitaciones; esta última se puede convertir fácilmente en tres habitaciones y media, pero existen más opciones de conversión. Altura interior: 3.10 m. Inversión versátil. Perfecta para vivienda, oficina, clínica o inversión. Para más información y para visitarla, ¡llame o envíe un mensaje!

Texto original

Első emeleti, hangulatos, polgári lakás, Újbuda szívében, az Allee bevásárlóközpont mellett.

Kiváló közlekedés: Metró, 47-es, 41-es, 17-es, 56-os villamosok és a 4-es villamos végállomása 100 méteren belül. Buszmegállók a szemközti oldalon – innen a város bármely pontja pillanatok alatt elérhető.

Környékbeli infrastruktúra: Allee bevásárlóközpont, üzletek, éttermek, gyógyszertár, piac, szakorvosi rendelők, óvodák, iskolák, gimnáziumok, színház, egyetemek, parkok, Feneketlen-tó, Gellért-hegy, Kopaszi-gát…

Klasszikus stílusú vadonatúj, szép homlokzat, szépen karbantartott társasház. Csendes, zöld és virágos belső kert. Frissen festett lépcsőház, modern, felújított lift. 

A lakás részlegesen felújított, klímával felszerelt, praktikus elosztású otthon. A nyílászárók részben cserélve lettek, központi fűtéses. A vastag (40 cm-es, kisméretű téglából épült) tartófalaknak köszönhetően a 21 fokos hőmérséklet kedvezményes gáztarifával fenntartható. A társasház anyagi helyzete is rendezett. Csendes, igényes és kedves a lakóközösség.

Előszoba, étkező konyhás nappali, plusz három szoba; ez utóbbi könnyen 3 és fél szobává alakítható, de átalakítással több lehetőségre is van mód. Belmagasság 3,10 m.

Sokoldalúan hasznosítható befektetés. Otthonnak, irodának, rendelőnek, befektetésnek is tökéletes. 

További információért és megtekintésért kérem, hívjon bizalommal vagy írjon üzenetet!