Piso se vende/se alquila, Budapest VIII distrito

Texto traducido

En una ubicación inmejorable para el transporte público, a pocos pasos de la estación de metro 4, se vende este pequeño apartamento en planta baja en la II. János Pál pápa tér. El apartamento, con acceso directo al patio, consta de recibidor, sala de estar, cocina, baño y una pequeña despensa. La sala de estar tiene una galería. Una gran ventaja respecto a otros apartamentos pequeños similares es que todas las habitaciones tienen ventana. La calefacción es por convección de gas, mientras que el agua caliente se obtiene mediante caldera. El apartamento necesita reformas, pero puede diseñar su futuro hogar a su gusto. Lo recomiendo principalmente para una persona o una pareja, aunque también puede ser una buena opción como inversión. La comunidad vecinal, muy unida, ha creado un agradable jardín en el patio. Si está pensando en comprar y reformar un apartamento pequeño similar, por favor llame o envíe un mensaje con su número de teléfono.

Texto original

Tömegközlekedés szempontjából a lehető legjobb helyen, a 4-es metró állomásától szinte pár lépésre a II. János Pál pápa téren lett eladó ez a földszinti kis lakás.

Az udvarról nyíló lakásban előszobát, egy szobát, egy konyhát, fürdőszobát és kis kamrát alakítottak ki. A szoba galériázott.

Nagy előny a hasonló kis lakásokhoz képest, hogy minden helyisége ablakos.

A fűtés gázkonvektorral történik, míg a meleg vizet bojler biztosítja.

A lakás felújítandó állapotú, ízlése szerint alakíthatja ki leendő otthonát. Elsősorban egy személynek, esetleg egy párnak ajánlom, de befektetési célból is jó választás lehet.

Az összetartó lakóközösség egy barátságos kertet alakított ki az udvaron.

Kérem, hívjon vagy küldjön üzenetet telefonszámának megadásával, ha egy hasonló kicsi lakás vásárlását és felújítását tervezi.