Piso se vende/se alquila, Budapest VII distrito

Texto traducido

Texto original
(for English scroll down)

VII. kerület, Hernád utca – 71 nm-es, erkélyes, hangulatos otthon eladó!

Budapest szívében, mégis egy csendesebb, rendezett utcában várja új lakóját ez a 71 nm-es, 3 szobás, igazán szerethető lakás a Hernád utcában. A környék élhető, barátságos, tele szolgáltatásokkal, és minden elérhető pár perc alatt – legyen szó bevásárlásról, éttermekről, iskolákról vagy akár kulturális programokról.

A lakás tágas elrendezésének köszönhetően könnyedén berendezhető akár családnak, akár párnak, akár azoknak, akik szeretik a kényelmes, világos tereket. A három külön nyíló szoba praktikus és jól használható, a saját erkély pedig külön plusz, ahol reggeli kávé vagy esti pihenés egyaránt igazi élmény.

A társasház rendezett, jó lakóközösséggel, az utca pedig egyre kedveltebb része a városnak – itt igazán jó érzés hazaérkezni. A közlekedés kiváló, több busz és troli pár perc sétával elérhető, a Keleti pályaudvar és a Városliget is könnyen megközelíthető.

Ha egy barátságos, jól kihasználható, hangulatos otthont keres remek helyen, ez az erkélyes Hernád utcai lakás tökéletes választás lehet.

ID 390410


VII. district, Hernád Street – 71 sqm, cozy home with balcony for sale!

In the heart of Budapest, yet on a quiet, tidy street, this 71 sqm, 3-room, truly lovable apartment in Hernád Street awaits its new resident. The neighborhood is livable, friendly, full of amenities, and everything is within a few minutes' reach – whether it's shopping, restaurants, schools, or even cultural programs.

Thanks to the spacious layout of the apartment, it can be easily furnished for a family, a couple, or those who love comfortable, bright spaces. The three separate rooms are practical and easy to use, and the private balcony is an added bonus, where morning coffee or evening relaxation is a real treat.

The condominium is well-maintained with a good community of residents, and the street is an increasingly popular part of the city – it feels really good to come home here. Transport links are excellent, with several buses and trams within a few minutes' walk, and Keleti railway station and Városliget park are also within easy reach.

If you are looking for a friendly, well-designed, cozy home in a great location, this apartment with a balcony in Hernád Street could be the perfect choice.

ID 390410