Piso se vende/se alquila, Budapest II distrito

Texto traducido

Texto original
Bp., 2. ker. PÁLVÖLGY, Zöldkert út CSENDES mellékutcájában 2. emeleti, PANORÁMÁS, erkélyes LUXUS lakás eladó GARÁZZSAL
For English, please, scroll down
Főbb jellemzői néhány szóban:
- Buda egyik legelőkelőbb környéke
- PANORÁMÁS, kertre néző ERKÉLY
- felújított
- légkondicionált
- parkosított kert, medence
- garázs, kocsibeálló
Részletes információk a lakásról:
2. ker. VIHORLÁT utcában, Zöldlomb u. és Szépvölgyi út közelében, CSENDES, madárcsicsergős környezetben, 2. emeleti (lift nincs) 96 nm-es, nagy erkélyes, nappali + 2 külön hálószoba + gardrób szoba, DÉLI fekvésű, légkondis lakás eladó garázzsal és autóbeállóval.
Az amerikai konyhás étkező-nappali hatalmas ablakain árad be a napfény, az erkélyről gyönyörű panorámát élvezhetünk a budai hegyek felé, valamint a medencés kertre. Az ablakok redőnyökkel felszereltek. A lakást 2006-ban teljeskörűen felújították.
A 2 hálószoba külön bejáratú, a nappaliban beépített szekrények biztosítanak helyet a tárolásra, valamint gardrób szoba is rendelkezésre áll.
A konyha elektromos tűzhellyel, mosogatógéppel, hűtővel felszerelt.
Az egyik fürdőszoba kádas, a másik zuhanyzós.
A fűtést cirkó kazán biztosítja padlófűtéssel és radiátorokkal, a hűtésről légkondi gondoskodik.
Kiváló befektetés, hiszen jelenleg is bérlő lakja.
A 3 lakásos, kertes társasház 1980-as években épült, 2006-ban teljeskörű felújítás történt. A kertben medence és grillezési lehetőség is van. Az 1. emeleti lakás is eladó a házban.
A ház aljában 1 autó részére garázs rendelkezésre áll, valamint egy autóbeálló. Az utcán ingyenes a parkolás. Tömegközlekedés: a közelben elérhető a 29, 65, 111 busz megállója
A közeli Rózsadomb és Rózsakert Bevásárlóközpontok kiváló vásárlási lehetőségeket nyújtanak, színvonalas éttermek is könnyen elérhetőek.
A sétatávolságra található Pálvölgyi barlang és Árpád kilátó kellemes szabadidős programokat kínálnak.
Irányár: 255 millió Ft
TeL: +36 30 366 0068
Várom megtisztelő érdeklődését akár hétvégén is.
English
Budapest, Dist 2, VIHORLÁT UTCA, 2nd floor, PANORAMIC, balcony apartment for sale WITH GARAGE
Main features in a few words:
- One of the most prestigious areas of Buda
- PANORAMIC, garden-view BALCONY
- renovated
- air-conditioned
- landscaped garden, swimming pool
- garage, parking space
Detailed information about the apartment:
District 2, VIHORLÁT út, near Zöldlomb u. and Szépvölgyi út, QUIET, bird-chirping environment, 2nd floor (no elevator), 96 sqm, large balcony, living room + 2 separate bedrooms + wardrobe room, SOUTH facing, air-conditioned apartment for sale with garage and parking space.
The large windows of the American kitchen-dining room and living room let in sunlight, and from the balcony you can enjoy a beautiful panorama of the Buda hills and the garden with a pool. The windows are equipped with shutters. The apartment was completely renovated in 2006.
The 2 bedrooms have separate entrances, the living room has built-in cabinets for storage, and there is also a wardrobe room.
The kitchen is equipped with an electric stove, dishwasher, and refrigerator.
One bathroom has a bathtub, the other has a shower.
The heating is provided by a central heating boiler with underfloor heating and radiators, and cooling is provided by air conditioning.
It is an excellent investment, as it is currently rented.
The 3-apartment, garden condominium was built in the 1980s and was completely renovated in 2006. There is a pool and barbecue facilities in the garden. The 1st floor apartment is also for sale in the house.
There is a garage for 1 car at the bottom of the house, as well as a parking space. Parking is free on the street. Public transport: bus stops 29, 65, 111 are available nearby
The nearby Rózsadomb and Rózsakert Shopping Centers offer excellent shopping opportunities, and high-quality restaurants are also easily accessible.
The Pálvölgyi Cave and Árpád Lookout Tower, located within walking distance, offer pleasant leisure programs.
Guide price: 255 million HUF
Tel: +36 30 366 0068
You can contact me in English as well even on weekends.