Piso se vende/se alquila, Budapest I distrito

Texto traducido
¡SE VENDE en el Barrio del Castillo, en la calle Hunyadi János, un apartamento de 67 m2, 2 habitaciones, reformado, en planta baja! Características de la propiedad: - Interior moderno, baño y espacios interiores reformados - Calefacción central de gas, calefacción por suelo radiante - Contadores de agua únicos - El diseño interior fue creado con la ayuda del diseñador de interiores Zoltán Varró - El color de las paredes y la iluminación interior fueron completamente rediseñados - Lámpara de araña y luces únicas - El mobiliario fue seleccionado individualmente, las cortinas fueron hechas a medida - El suelo y las paredes del apartamento fueron tratados para solucionar el problema de la estanqueidad y la ventilación - Los sistemas de conductos de aire también funcionan perfectamente - Los paneles retráctiles frente a las ventanas que dan a la calle son muy buenos para el aislamiento acústico - La red eléctrica del apartamento ha sido completamente renovada La zona es excelente: hay restaurantes, transporte público y parques a pocos minutos a pie. ¡Excelente hogar y también inversión!

Texto original
ELADÓ a Várnegyedben, a Hunyadi János úton egy 67 m2-es, 2 szobás, felújított, földszinti lakás!Az ingatlan jellemzői:- modern belső, felújított fürdőszoba- és belső terek- gáz cirkó, padlófűtés- egyedi vízmérők- Varró Zoltán belsőépítész közreműködésével készült a belső terek hangulatának kialakítása- a falak színfestése és a belső világítás teljesen át lett alakítva- egyedi csillár és világítás- a bútorok egyedileg lettek válogatva, a függönyök méretre készültek- a lakásban kezelték a padlót és a falakat is a vízzárás és szellőzés megoldására - a levegő csatorna rendszerek is remekül működnek- az utcára néző ablakok előtt található elhúzható panelek nagyon jól hangszigetelnek is- a lakás villanyhálózata teljesen fel lett újítva A környék kiváló: pár perc sétára éttermek, tömegközlekedés, parkok találhatóak. Kiváló otthon és befektetés is!