Piso se alquila, Szeged

Texto traducido

Centro de la ciudad de Szeged, calle Kazinczy, segundo piso, 74 m², 3 habitaciones completas, balcón (sin dar a la calle Kazinczy), apartamento de ladrillo recién amueblado y equipado con buen gusto, recién renovado, con aire acondicionado y costos de servicios públicos consolidados, para larga duración. alquiler a plazo (se requiere depósito) )! ¡Puedes contactarme para más detalles! Si no puedo responder tu llamada de inmediato, te devolveré la llamada. ¡Gracias de antemano por tu paciencia! ¡¡¡La visita sólo es posible a la hora acordada de antemano (por teléfono)!!! Características de la propiedad: - apartamento completamente RENOVADO: todo en la propiedad ha sido renovado recientemente, por lo que buscamos un inquilino cuidadoso, - BUEN DISEÑO, habitaciones de tamaño habitable con entradas independientes: proporciona un espacio habitable cómodo para hasta 2 personas, - remodelado, así COCINA AMERICANA SALÓN: abierto para espacio de estudio o fiestas nocturnas, - bien mecanizado, EQUIPADO: lavavajillas, vitrocerámica, horno, campana extractora, lavadora y secadora, frigorífico, microondas, TV, aire acondicionado, - grande, tranquilo BALCÓN que da a la calle: 2 habitaciones conducen al balcón a través de puertas correderas (con persianas eléctricas), que también pueden brindar oportunidades para relajarse y aprender, - costos generales consolidados y predecibles, - propiedad segura y fácil de operar: no hay el gas, la calefacción y el agua caliente son proporcionados por la calefacción urbana a través de emisores de calor por radiadores, - hay disponible un espacio compartido para guardar bicicletas en la planta baja, aunque es posible aparcar en una zona pública, - perfecta ubicación en el centro: universidades, tiendas, teatro , instalaciones de ocio, ¡la playa de Tisza está a tu alcance! Tarifa de alquiler: HUF 300.000/mes (o 800 euros/mes) El apartamento está en condiciones NUEVAS, por lo que solo busco solicitudes de posibles inquilinos confiables (y con un depósito) que sean EXIGENTES A SÍ MISMOS Y A SU MEDIO AMBIENTE. La información no está completa. ¡Las fotos fueron tomadas con una cámara gran angular! ¡No dudes en contactarme para obtener más información! ¡ESTOY ESPERANDO TU LLAMADA! (Si no puedo aceptarlo de inmediato, le devolveré la llamada).

Texto original

 

Szeged Belvárosban, Kazinczy utcában 2. emeleti, 74 nm-es, 3 egész szobás, erkélyes (nem a Kazinczy utcára néz), frissen és igényesen bútorozott és felszerelt, barátságos, frissen felújított, klímás  téglalakás konszolidált rezsiköltséggel, hosszú távra kiadó (kaució szükséges)!

 

Részletekről érdeklődni nálam tud! Ha nem tudom azonnal fogadni hívását, visszahívom, türelmét előre is köszönöm! Megtekinteni kizárólag előzetesen (telefonon) egyeztetett időpontban lehetséges!!!

 

Az ingatlan jellemzői:

-  teljes körűen FELÚJÍTOTT lakás: minden frissen felújított az ingatlanban, így gondos bérlőt várunk,

-  JÓ BEOSZTÁS, élhető méretű, külön bejáratú szobák: akár 2fő számára is kényelmes életteret biztosít,

- átalakított, így AMERIKAI KONYHÁS NAPPALI: nyitott tanulótérnek vagy esti kártya partiknak is helyet adhat,

-  jól gépesített, FELSZERELT: mosogatógép, főzőlap, sütő, elszívó, mosógép és szárítógép, hűtő, mikro, tv, klíma,

-  nagyméretű, csendes utcára néző ERKÉLY: 2 szobából tolóajtón keresztül jutunk ki az erkélyre (elektromos redőnnyel ellátott), mely kikapcsolódási és tanulási lehetőséget is biztosíthat,

-  konszolidált, kiszámítható rezsi költség,

-  biztonságos és egyszerűen üzemeltethető ingatlan: gáz nincs, a fűtés és melegvíz ellátásról távfűtés gondoskodik radiátor hőleadókon keresztül,

-  kerékpár tárolásra a földszinten közös használatú helyiség áll rendelkezésre, míg parkolni közterületen lehetséges,

-  tökéleset belvárosi elhelyezkedés: egyetemek, boltok, színház, szórakozási lehetőségek, Tisza part karnyújtásnyira van!

 

Bérleti díj/rental fee: 300 000 HUF/hó (or 800 euro/month)

 

A lakás ÚJSZERŰ állapotú, így CSAK ÖNMAGÁRA ÉS KÖRNYEZETÉRE  IGÉNYES, megbízható (és kaucióval is rendelkező) bérlőjelöltek jelentkezését várom!

A tájékoztatás nem teljeskörű.  A fotók széles látószögű géppel készültek!  További tájékoztatásért forduljon hozzám bizalommal!

VÁROM HÍVÁSÁT! (Ha nem tudom azt azonnal fogadni, visszahívom.)