Piso se alquila, Győr

Texto traducido
Cerca de la Universidad y del Centro, listo para entrar a vivir a partir del 1 de diciembre, apartamento de 3 habitaciones con 2 baños en alquiler. En Győr- Révfalu, en Bácsai út, en una casa familiar de 3 apartamentos, se alquila un apartamento interior de ladrillo de 2 plantas, renovado. Habitaciones: Planta baja: sala de estar, comedor-cocina, armario, baño, aseo, pasillo. Primera planta: 2 dormitorios. Baño con aseo. Las 2 partes están conectadas por una escalera interior de madera. La renovación del apartamento está a punto de finalizar, listo para entrar a vivir a partir del 1 de diciembre. Contenido técnico: - paredes principales y divisorias de ladrillo - ventanas modernas de plástico con 2 capas de vidrio, con persianas - El apartamento se calienta mediante convectores de gas - el agua caliente se produce con una caldera de almacenamiento de calor - Las habitaciones superiores están alfombradas, las demás habitaciones están alicatadas. La propiedad se entrega sin amueblar. ¡Prohibido fumar en la propiedad! ¡NO SE ADMITEN MASCOTAS PEQUEÑAS! Aparcamiento gratuito en la calle frente a la casa. Alquiler: 200.000 HUF/mes + DEPÓSITO DE GASTOS. 2 meses de alquiler. Buscamos principalmente estudiantes universitarios o jóvenes que trabajen (3-4 personas). ¡La casa solo se alquila a largo plazo! Nos mudamos a partir del 1 de diciembre, ya que el apartamento aún está en reformas. Para más información, llámenos al 20/2777237.

Texto original
Az Egyetem és a Belváros közelében, december 1-től költözhető, 3 szobás lakás 2 fürdőszobával kiadó

Győr- Révfaluban, a Bácsai úton, 3 lakásos családi házban kiadó egy felújított, belső 2 szintes tégla lakás.

Helyiségei:
Földszint: nappali, étkező-konyha, gardrób, fürdőszoba, WC, előszoba
Emelet: 2 hálószoba. fürdő WC-vel
A 2 részt egy belső, fa lépcső köti össze.

A lakás felújítása a vége felé közeledik, december 1-től költözhető.
Műszaki tartalom:
- tégla fő- és válaszfalak
- 2 rétegű üveggel ellátott korszerű műanyag ablakok, redőnnyel
- A lakás fűtéséről GÁZ KONVEKTOROK
- a meleg víz hőtárolós bojlerrel készül
- A FELSŐ szobák padlószőnyeggel, a többi helyiség járólappal burkolt.

Az ingatlan bútorozotlanul kerül átadásra.

Az ingatlanban tilos a dohányzás!
KISÁLLAT NEM HOZHATÓ!

Ingyenes parkolási lehetőség az utcán, a ház előtt.

Bérleti díj 200.000,- Ft / hó + REZSI
Kaució 2 havi bérleti díj.
Elsősorban egyetemistákat vagy dolgozó fiatalokat várunk, 3-4 fő!

A ház kizárólag hosszú távra bérelhető!

Költözés december 1-től, mivel a lakás felújítása még folyamatban van.

További részletekért hívjon bizalommal! 20/2777237