Piso se alquila, Budapest XIII distrito

Texto traducido
En el distrito XIII, en la calle Kartács, en un moderno condominio terminado en 2026, se alquila un apartamento nuevo de 45 m² con sala de estar y dormitorio independiente, además de un balcón de 8 m². El apartamento está ubicado en la 5ª planta, es luminoso y soleado gracias a su orientación suroeste, tranquilo y con vistas al jardín. El apartamento está completamente nuevo, amueblado y equipado con electrodomésticos; el futuro inquilino será su primer residente. Cuenta con una cocina de diseño exclusivo, electrodomésticos integrados, frigorífico y lavavajillas, muebles modernos en la sala de estar, armario empotrado en el recibidor y un amplio armario en el dormitorio. El equipamiento incluye lavadora-secadora, así como aire acondicionado y calefacción de techo de bajo consumo. Dispone de un amplio balcón de 8 m², con acceso directo desde la sala de estar y el dormitorio. El baño y el aseo se encuentran en una habitación independiente. Está disponible para entrar a vivir de inmediato, con un periodo mínimo de alquiler de 1 año. No se permite fumar ni mascotas en el apartamento. Alquiler: 300.000 HUF/mes + gastos (+2 meses de fianza). Teléfono: 06307435852. No deseo que me contacten agentes inmobiliarios.

Texto original
A XIII. kerületben, a Kartács utcában, 2026-ban átadott modern társasházban kiadó egy vadonatúj, 45 m²-es, nappali + külön hálószobás lakás, 8 m²-es erkéllyel. A lakás az 5. emeleten található, délnyugati fekvésének köszönhetően világos és napfényes, csendes, kertre néző.

A lakás teljesen újonnan bútorozott és gépesített, leendő bérlője lesz az első lakója. Egyedi tervezésű, gépesített konyhabútorral, beépített hűtőszekrénnyel és mosogatógéppel, modern nappali bútorokkal, beépített előszobaszekrénnyel és tágas hálószobai gardróbbal rendelkezik. A felszereltség része a mosó-szárítógép, valamint az energiatakarékos mennyezeti hűtés-fűtés is.

Tágas, 8 m²-es erkéllyel, amely a nappaliból és a hálószobából egyaránt közvetlenül megközelíthető. A fürdőszoba és a WC külön helyiségben található.

Azonnal költözhető, minimum 1 éves bérleti idővel.
A lakásban dohányzás és állat tartása nem megengedett.

Bérleti díj: 300.000 Ft/hó + rezsi (+2 havi kaució).

Telefon: 06307435852

Ingatlanközvetítők megkeresését nem kérem.