Piso se alquila, Budapest II distrito

Texto traducido
Acogedor apartamento de 4 habitaciones armoniosamente renovado en alquiler en Törökvész. Gracias a su orientación sur, el piso es luminoso, soleado todo el día, en un excelente entorno verde. Sus instalaciones: Salón con rincón estudio + 3 dormitorios, cocina-comedor-despensa, baño, lavadero equipado con lavadora, garaje. con 1 plaza de aparcamiento en el sótano. El salón y los dormitorios están conectados al balcón. La distribución del apartamento es estupenda, los dormitorios se abren por separado. La cocina integrada está equipada con electrodomésticos. Las habitaciones están recién pintadas y los baños han sido techados. Todo está listo para que usted se mude con su familia a una propiedad acogedora y bien equipada. El centro comercial Rózsakert (Spar, farmacia, restaurantes) se encuentra en las inmediaciones, guarderías, escuelas, farmacias, consultorios médicos y el centro Rózsadomb se encuentran a poca distancia. La propiedad amueblada se puede mudar inmediatamente. Espero su llegada. ¡interés! 1600 EUR/mes Número de referencia: LK093103-NOK

Texto original
Törökvészen harmónikusan felújított, otthonos, 4 szobás lakás kiadó. Déli fekvésének köszönhetően a lakás egész nap világos, napfényes, remek zöldővezeti környezetben fekszik.Helyiségei: Nappali- dolgozósarokkal+ 3 hálószoba, konyha-étkező-kamra,fürdő,mosdó-mosógéppel felszerelt,pinceszinten 1 férőhelyes garázzsal kialakított.A nappali és a hálók erkélykapcsolatosak.A lakás elrendezése nagyszerű, a hálószobák külön nyílnak. A beépített konyha háztartási gépekkel felszerelt. Frissen festett helyiségek, a fürdők új burkolatot kaptak.Itt minden készen áll arra, hogy otthonos, jól felszerelt ingatlanba költözzön családjával.A környezet abszolút kertvárosi, rendkívül sok a zöldfelület. Közvetlen közelben a Rózsakert bevásárlóközpont (Spar, drogéria, éttermek), sétatávolságra óvodák, iskolák, gyógyszertárak, orvosi rendelők és a Rózsadomb Center található.A bútorozott ingatlan azonnal költözhető.Tisztelettel várom érdeklődésüket!

1600 EUR/hó

Referencia szám: LK093103-NOK