Inmueble industrial se vende/se alquila, Dörgicse

Texto traducido

2 ha (20.000 m2) plantadas de viñedos productivos y 3,5 ha (35.000 m2) plantadas de huertos frutales mixtos con una vista panorámica de Dörgics, Balaton y sus alrededores, inmuebles en venta por separado o juntos en números topográficos separados. El área está clasificada como Má y se puede construir en un 2%. Es fácilmente accesible desde dos caminos. Electricidad frente a la puerta. A 4 km de Balatón. Orientación sur y oeste. Su panorama es imperdible, sobre el lago Balaton, los bosques y colinas circundantes, en un entorno natural tranquilo. Está rodeado por una valla alta y resistente, por lo que está libre de animales salvajes. El viñedo se plantó en 2 ha, hace 12 años, y el huerto en 3,5 ha, hace 8 años. Variedades populares de uvas de postre y de vino, Olivér Irsai, Néró, Medina, Merlot. Huerto mixto, almendros 1,5 ha, cerezas 0,5 ha, cerezas 0,5 ha, albaricoques 0,5 ha, en su mayoría variedades resistentes. Una excelente opción para agricultura, propiedad familiar e inversión.

Texto original

Dörgicsei, balatoni és körben tájpanorámás, beépíthető, termő szőlővel beültetett 2 ha (20.000 m2) valamint vegyes gyümölcsössel beültetett 3,5 ha (35.000 m2) külterületi ingatlan külön helyrajzi számokon külön vagy egyben eladó. A terület Má besorolású 2 %-ban beépíthető. Két útról jól megközelíthető. Villany a kapu előtt. Balatontól 4 km. Déli és nyugati fekvésű. Panorámája elvehetetlen, Balatonra, a környező erdőkre, dombokra, csendes természeti környezetben. Magas, erős kerítéssel körbekerített, ezért vadkár mentes. A szőlő 2 ha, 12 éve, a gyümölcsös 3,5 ha, 8 éve telepített. Csemege és borszőlő kedvelt fajtái, Irsai Olivér, Néró, Medina, Merlot. Vegyes gyümölcsös, mandula 1,5 ha, meggy 0,5 ha, cseresznye 0,5 ha, kajszi 0,5 ha, többnyire rezisztens fajták. Gazdálkodásnak, családi birtoknak, befektetésnek kiváló választás.