Chalet se vende/se alquila, Mályi

Texto traducido

Texto original

Eladó Pingyom festői környezetében egy bájos, tégla építésű hétvégi ház, amely ideális választás mindazok számára, akik nyugalomra, természetközeli pihenésre vágynak, mégis fontos számukra a jó megközelíthetőség. Az 1872 m²-es, gondozott telek gazdag gyümölcsöskerttel büszkélkedik – füge, ribizli, cseresznye, körte, alma, barack, mogyoró, szilva és hatalmas fenyőfák teszik igazán különlegessé ezt a helyet, ahol a madárcsicsergés mindennapos vendég.

 

A 12 m²-es kis házikó beton alapra épült, egyetlen, világos szobából áll, melyet egy körbeölelő, szélvédett terasz tesz még kellemesebbé – ez igény szerint elbontható. Villany már be van vezetve, internetcsatlakozásra is van lehetőség. A komfortot egy mini kandalló biztosítja, míg a vízellátásról egy 70 méter mély fúrt kút gondoskodik. A házhoz tartozik egy kisebb tároló és egy külső illemhelyiség is. A szigetelt födémnek köszönhetően a belső tér télen-nyáron jól használható.

 

Ez a nyaraló tökéletes választás lehet azoknak, akik egy csendes, természetközeli menedéket keresnek hétvégékre, vagy egy hobbitelket szeretnének, ahol elmerülhetnek a kertészkedés örömeiben. A főúttól mindössze 50 méterre, széles, sík úton könnyen megközelíthető, Miskolctól csupán 10 perc autóval – így akár munka után is kikapcsolódhat itt!

 

Ne csak álmodozzon a saját kis paradicsomáról – jöjjön el, nézze meg, és szeressen bele első látásra!