Casa se vende/se alquila, Zalaboldogfa

Texto traducido

Texto original

Tartson velem egy kis időutazásra! 1962-ben járunk, amikor egy kis család álmodott egy saját Otthonról Zalaegerszegtől néhány percnyi távolságban egy nyugodt, csendes mellékutcában...

Néhány évtized elteltével ez az Otthon most új családjára vár.

Történetünk főszereplője egy eredeti állapotú, kizárólag téglából épült családi ház, melynek 58 m²-es - tovább bővíthető - lakótere újra felfedezésre vár. Jelenleg 2 külön nyíló szoba, egy tágas előtér, egy hangulatos konyha, egy praktikus spejz és egy fürdőkáddal felszerelt fürdőszoba áll rendelkezésre, azonban a telek és a ház adottságai lehetővé tesznek további hozzáépítést, amennyiben nagyobb a család. 

A lakóházhoz tartozik egy 1337 nm-es, nagyrészt sík telek, melyen színpompás virágok és több gyümölcsfa – szilva, körte, alma – gondoskodik arról, hogy a házból kilépve a természetben gyönyörködhessünk. A kert hátsó részében megbújó melléképület pedig rengeteg lehetőséget rejt: legyen szó gazdálkodásról, tárolásról vagy egy kis műhely kialakításáról. A 6 m² fedett terasz tovább bővíti az ingatlan nyújtotta lehetőségeket, míg a tágas előkert a nyugalmat biztosítja, a telken található kút pedig az igazi vidéki élet jelképe.

Mivel a belső értékek egy ingatlan esetében is fontosak, beszéljünk a műszaki adatokról: a ház beton alapra épült, tégla falazattal, stukatúr födémmel és cseréppel fedett tetővel rendelkezik. A közművek – víz, villany, gáz, csatorna – a házba bekötve, az Otthon melegét gázkonvektor és kályha biztosítja, míg a melegvizet a villanybojler.

Persze minden jó történetben szerepel egy próbatétel: az ingatlan teljeskörűen felújítandó, mind belső, mind külső állapota frissítést igényel, beleértve a fűtés, a villany- és vízhálózat korszerűsítését is. Ám pont ez benne a varázslatos!! Az új tulajdonos számára lehetőség nyílik arra, hogy saját ízlésére és elképzeléseire szabva újragondolja és újjávarászolja ezt at Otthont.

Zalaboldogfa csendes, rendezett település, mely a zalai megyeszékhelytől mindössze 10 km-re fekszik, míg a Balaton és az osztrák határ is csupán 45 perces autóútra található – így a nyugalom és a kalandok egyaránt könnyen elérhetők.

Ha Ön kész arra, hogy egy különleges történet részévé váljon, és megteremtse a családjának a tökéletes otthont, akkor ez az ingatlan pont Önre vár! A per-, teher- és igénymentes, rendezett tulajdonviszonyokkal rendelkező ház azonnal birtokba vehető, így a jövő csodái már csak egy karnyújtásnyira vannak. Ne hagyja ki a lehetőséget, hogy saját meséjét írja ebben a különleges otthonban!