Casa se vende/se alquila, Vecsés

Texto traducido

Texto original
Alkalmi vételt!
Vecsés Kispatak lakóparkban egyedi, akadálymentesített, földszintes, igényesen megépített, jelenlegi állapotában kisebb felújítást igénylő, eredetileg abszolút luxus családi házként megépített önálló, különleges, egyedi családi ház, nagyméretű úszómedencével, gondozást igénylő kerttel, egyedi környezetben eladó.
Rendkívül tágas terei, fényei, rejtettsége a csend és nyugalom szigetévé teszi. Intim kertje nagyméretű úszómedencével és egyéb extrákkal rendelkezik.
Elrendezése:
A ház 240 m2-es, mely minőségi alapanyagokkal, tágas terekkel és számtalan extrával épült 12 éve, mostanra korszerűsítés vált szükségessé.
A telek, amelyen elhelyezkedik 930 m2, automata öntözőrendszerrel ellátott.
A telek terület mögött egy 5000 m2-es szántó, természet védelmi terület helyezkedik el, mely szintén az ingatlanhoz tartozik, önálló helyrajzi számmal, és pont ezért extra különlegességet ad, hogy a nyugalom teljes körű, maximálisan intim övezetté teszi.
Elrendezése:
A bejárattól balra található a vendégszoba es vendég fürdőszoba elkülönítve,
12 személyes infraszauna, mosókonyha
master bedroom nagyméretű fürdőszobával és hatalmas gardrobbal,
az ingatlan közepén elhelyezkedő amerikai konyha+nappali egyben, méreteit tekintve széles, tágas, világos, melynek meleg izgalmát a kandalló és ragyogóan világos elhelyezkedése adja.
Másik hálószoba, melynek méreti szintén tágasak, ezzel kedvezőbbé téve bárki kényelmes elhelyezkedését,
Dupla állású garázs ahol több autó is elfér.
A háznak tervezésénél arra is figyelemmel voltak hogy az egyik rész önálló lakásnak is leválasztható egy ajtóval.
Gyönyörű, az egész ház területére kiterjedő teraszt minden szobából meg lehet közelíteni.
További különlegesség a titkos pánikszoba, ami kizárólag az új tulajdonos részére lesz megmutatva.
A nappaliból közvetlen rálátással és kijutással egy hatalmas részben fedett teraszra jutunk ki, ahol a medencetér és egy külön mosdó is található.
A kertben tovább sétálva egy rendezvényekre és kerti partikra kiválóan alkalmas, kemencével és pulttal megépített, burkolt szaletli található. Előtte egy nagyobb füvesített területtel.
Az úszómedence kerti fúrt kútból nyerheti a vizét, jelentősen csökkentve ezzel a fenntartási költségeket.
A környék új építésű, rendezett és modern házakkal van körülvéve.Átmenő forgalomtól mentes.