Casa se vende/se alquila, Tornyosnémeti

Texto traducido

Texto original
Borsod-Abaúj-Zemplén vármegyében, Tornyosnémetiben kínálok eladásra egy 90,23 nm-es családi házat, amely egy 1531 nm-es, dupla telekterületen helyezkedik el.

Az ingatlan kialakítása eltér a megszokottól: két külön bejárattal rendelkezik, belső elrendezése pedig két lakrész használatát teszi lehetővé. A házban két szoba, egy nappali, konyha, fürdőszoba, folyosó és tároló található. Elrendezésének köszönhetően nagyobb családok számára is megfelelő választás lehet.

Az épület két különböző szerkezeti megoldással készült: az első része betonozott alapra épült vályogból, míg a hátsó része szilikátblokkból és úsztatott betonból készült. A nyílászárók fa szerkezetűek, műanyag redőnyökkel felszerelve, a bejárati ajtó műanyag kivitelű.

A 1531 nm-es dupla telek méretéből adódóan bőséges helyet kínál kertészkedésre, gazdálkodásra vagy akár egy tágas udvar kialakítására.

Tornyosnémeti a szlovák határ közelében fekvő település, amely elhelyezkedése miatt azok számára is kedvező lehet, akik a határ menti térségben keresnek otthont.

Helyiséglista:

Folyosó: 12,76 nm
Szoba: 17,85 nm
Nappali: 15,07 nm
Fürdőszoba: 8,13 nm
Konyha: 12,51 nm
Tároló: 5,75 nm
Szoba: 18,16 nm