Casa se vende/se alquila, Tass

Texto traducido
¡¡¡Casa de campo Tasson de 90 m2 con salón + porche de 2 habitaciones en venta!!! En Tasson, cerca de la carretera 51, en una pequeña calle asfaltada, tranquila y culta, se vende una casa de 90 m2, con salón + 2 dormitorios y porche. La casa, ubicada en una parcela vallada de 684 m2 con todos los servicios, fue construida con mampostería de adobe, el techo fue retejado hace unos años y la calefacción es proporcionada por convectores de gas. La casa está en condiciones promedio para su edad, se puede decorar a gusto, pero también se puede mudar en su estado actual. Clasificación: patio edificable residencial en alquiler, se puede financiar desde el 30% del coste. A pocos minutos a pie también se encuentra la ruta 51, desde donde se puede llegar a Budapest en 1 hora, tanto en coche como en autobús, que va hasta Népliget. A 4 kilómetros de la carretera 51 se encuentra la orilla del Danubio Ráckevei-Soroksári, donde encontrará una playa gratuita, posibilidades de pesca, una pequeña tienda, taberna y restaurante abierto durante el verano, así como la esclusa de Tassi, la isla de Rózsa y muchas otras hermosas atracciones naturales. Tass se encuentra a 50 km de Budapest, a solo 6 km de la frontera del condado de Pest, a lo largo de la carretera principal 51, en la unión sur del brazo del Danubio Ráckeve y el gran Danubio, frente al extremo sur de la isla Csepel. En verano se organizan periódicamente diversos eventos acuáticos culturales, deportivos y lúdicos. Tass es un asentamiento cultural con muchos monumentos históricos. Varios castillos y mansiones, aún hoy en buen estado de conservación, conservan el recuerdo de la pequeña y mediana nobleza terrateniente que aquí habitó. También puede ser una buena opción por su proximidad al Danubio, paraíso de la pesca, programas de verano y proximidad a Budapest. La visita se realiza en un horario previamente acordado, de forma flexible. Busque con confianza cualquier día de la semana, incluso los fines de semana. ¡Ayudo a todos mis queridos clientes con la administración completa, hasta la posesión!

Texto original
Tasson 90 m2-es nappali + 2 szobás tornácos parasztház eladó!!!

Tasson az 51-es út közelében, kulturált, csendes kis aszfaltos utcában 90 m2-es, nappali + 2 szobás, tornácos ház eladó.
A 684 m2-es bekerített, összközműves telken lévő ház vályog falazattal épült, a tető néhány éve új cserepezést kapott, a fűtésről gázkonvektorok gondoskodnak.
A ház korának megfelelően közepes állapotú, igény szerint lehet csinosítani, de mostani állapotában is beköltözhető.
Besorolása : kivett lakóház udvar, 30% önerőtől hitelezhető.

Az 51-s út is pár perces sétára található ahonnan Budapestre 1 óra alatt érünk mind autóval mind pedig buszjárattal, mely a Népligetbe megy.
Az 51-s úttól 4 kilométerre van a Ráckevei-Soroksári Duna part, ahol szabad strand,horgászási lehetőségek, nyári időszakban nyitva tartó kis bolt , csárda és étterem is meg található valamint a Tassi Zsilip, a Rózsa sziget és sok szép természeti látnivalóban gyönyörködhetünk még.

Tass Budapesttől 50 km-re, Pest Vármegye határától mindössze 6 kilométerre helyezkedik el az 51-es főút mentén, a Ráckevei Duna-ág és a nagy Duna déli találkozásánál, a Csepel-sziget déli csücskével szemben.Nyáron rendszeresen szerveznek különféle kulturális és sportos, játékos vízi eseményeket. Tass kulturális település sok-sok történelmi emlékkel. Több, ma is jó állapotban lévő kastély, kúria őrzi az itt élt kis- és középbirtokos nemesség emlékét.

A Duna közelsége, horgászparadicsom, nyári programok és Budapest közelsége miatt is jó választás lehet.

Megtekintése előre egyeztetett időpontban történik, rugalmasan.

Keressen bizalommal a hét bármely napján akár hétvégén is .Teljes körű ügyintézéssel segítem minden kedves ügyfelemet, egészen birtokba adásig!