Casa se vende/se alquila, Szentgáloskér

Texto traducido

Texto original
A Szentgáloskérhez tartozó Lapapusztán kínáljuk megvételre ezt a családi házat. Alapterülete 52 m2, ahol van két szoba, fürdő, WC és konyha. A ház részben felújított. A tető teljesen rendben van. A fürdő szét van szedve, és a villanyvezetéket már kicserélték. Jelenleg fűteni csak a konyhában lehet egy hagyományos kis kályhával, de megvan a lehetőség bent is új kályhát rakni, illetve elektromos fűtést kialakítani. Igény szerint a gáz is könnyen bevihető, mivel ott van az utcában. A telek sík, 2103 m2-es, több gyümölcsfa van rajta, szépen rendben tartott. Ehhez nagy segítséget jelent a fúrt kút az udvarban. A környék rendezett, csendes, nyugodt, lovasok körében kifejezetten keresett. A gyógyfürdőjéről nevezetes Igal a szomszédban van, a 67-es út közelsége miatt Budapest gyorsan elérhető, a Balaton is csak 20 km, de Kaposvárra is fél órán belül be lehet jutni autóval. A tömegközlekedés is megoldott, van rendszeres buszjárat, és mozgó bolt teszi kényelmessé a helyi életet. Igazán jó adottságú az ingatlan, a munkák befejezésével remek otthon vagy nyaraló válhat belőle, de szálláshelyként is megállná a helyét.