Casa se vende/se alquila, Szentendre

Texto traducido

Texto original
SZENTENDREI ÁLOMOTTHON AZ ÉPÍTÉSZET EGYIK NAGY MESTERÉTŐL!Bükkös-patak partján eladó magas műszaki tartalommal épült családi ház, mely szerepelt a Magyarország Legszebb Villái című kiadványban!Az ingatlan nettó alapterülete 230 m2, melyben konyha, nappali + 4 szoba lett kialakítva 3 fürdővel, tárolóval és egyéb helyiségekkel. A telek 711 m2-es optimálisan kihasználható, mivel a ház telekhatárra épült.Műszaki tartalom és különleges extrák:Homlokzati és teknő szigetelésMennyezeti hűtés-fűtés + radiátorokHővisszanyerős szellőzésVízlágyítóKandallóNapkollektorok és napelem rendszerekHoffstadter ablakok és zsalugáterekPrémium német szaniterek és csaptelepekPrémium olasz burkolatok...és még sorolhatnámKURIÓZUM, KIVÁLÓ ELHELYEZKEDÉS, NYUGALOM!Szentendre egyik legszebb része a Bükkös-patak partja, ahol az infrastruktúra is kedvező.Élje át személyesen ezt az atmoszférát!Részletes információval vagy megtekintéssel kapcsolatban, keressen bizalommal a hét bármely napján!_________________________________________________________________________________A DREAM HOME IN SZENTENDRE FROM ONE OF THE GREAT MASTERS OF ARCHITECTURE!On the banks of the Bükkös-patak, a family house for sale, built with high technical content, which was featured in the publication Hungarys Most Beautiful Villas!The property has a net floor area of 230 m2, with kitchen, living room + 4 bedrooms, 3 bathrooms, storage and other rooms. The plot of land is 711 m2 and can be optimally used as the house is built on the boundary of the plot.Technical content and special extras:Insulation of the facade and the roofCeiling heating and cooling + radiatorsHeat recovery ventilationWater softenerFireplaceSolar collectors and solar panel systemsHoffstadter windows and shuttersPremium German sanitary Premium Italian tiles...and I could go onPEACEFUL, CENTRAL LOCATION!One of the most beautiful parts of Szentendre is the banks of the Bükkös stream, where the infrastructure is also favourable.Experience this atmosphere in person!For detailed information or to arrange a viewing, please contact me any day of the week!