Casa se vende/se alquila, Sárvár

Texto traducido

Texto original
Sárvár hegyközségben eladó egy belterületi, zöldövezeti, csendes környezetben lévő, 2000-ben téglából épült 150nm alapterületű, akár vállalkozásra is alkalmas családi ház, teljes közművel és 220-380 V-al ellátva 974 nm-es telken, 2026 nyári költözéssel.

Tágas, étkezővel és konyhával egybenyitott nappali, előtér, kazánház, fürdőszoba, 3 szoba és egy 35nm-es fedett terasz alkotja a földszintet, amely a nappaliból nyíló tolóajtón keresztül is megközelíthető. A ház ablakai fából és hőszigetelt üveggel készültek, melyek szintén fából készült zsalukkal ellátottak. A bejárati ajtó, az összes beltéri ajtó, a kazánház és a szélfogó mind tömör tölgyből és bükkből készült, komoly értéket képviselnek.

A ház fűtése új Bosch kondenzációs kazánnal biztosított, padlófűtésen és radiátorokon keresztül. A nappaliban egy tűzteres kandalló teszi hangulatossá a téli hideg napokat. A ház hőszigetelő vakolattal ellátott és födémszigeteléssel rendelkezik. A házhoz tartozik egy kocsibeálló is, melynek hátsó része tűzifa, szerszámok és kerti gépek tárolására is alkalmas.

Az épület 120nm-es pincével rendelkezik, amely előtérből, zuhanyzóval, wc-vel és mosdóval ellátott vizesblokkból, műhelyből, konyhaként berendezhető helységből és két nagy, tetszés szerint alakítható tárolóból áll. A pince megvilágítását részben angol aknák által biztosított természetes fény is adja.

Az országszerte híres sárvári termálfürdő 600 méterre, a városközpont kb. 1km-re található, bevásárlási lehetőséget a pár száz méterre található TESCO biztosítja. A Balaton 1 órára, a Pannónia Ring pár km-re található, Szombathely, Sopron, Ausztria is könnyen és gyorsan elérhető.