Casa se vende/se alquila, Sárospatak

Texto traducido

Texto original
SÁROSPATAK EGYIK FELKAPOTT HELYÉN 2 GENERÁCIÓS CSALÁDI HÁZ

Borsod-Abaúj-Zemplén-Vármegye Sárospatak városában kínálok eladásra egy 550m2 teleknagyságú 102 m2 + 55 m2 nettó alapterülettel rendelkező összesen 157 m2 két lakótérrel két külön bejáratú, ámde egybe nyitható 1984-ben, kő és szilikát blokkból épült, cseréppel fedett családi házat.
Hozzá tartozó igényesen beépített 53 nm nagyságú melléképület és tárolóval.
Na de nézzük sorban…
A teljes ingatlan körbe van szigetelve, egyébként 2010-ben kapott teljes felújítást az ingatlan.
Nyílászárói hőszigetelt műanyag, stílusos, újszerű állapotú nyílászárók, amelyek jól illenek a ház jellegéhez.
A fő épületben négy szobát alakítottak ki a jelenlegi tulajdonosok ebből kettőt a tetőtérben, külön gardrób szobával.
2010-ben kapott teljes felújítást a családi ház, és ekkor lett megépítve a második lakrész. Itt kialakításra került szoba, konyha, fürdőszoba, tároló helységek, amelyek nem felújítottak hanem teljesen újak. Erre a lakrészre is jellemző, hogy tágas és világos.
Az ingatlanban a melegvízről villanybojler gondoskodik.
Burkolatai az egész házban hibátlan és szép állapotúak.
Két fürdőszoba került megépítésre. Mind kettő különleges és gyönyörű.
Fűtése gáz és vegyes tüzelésű központi fűtés.
A teljes ingatlanban a felújítási munkák, nagyon szép, és igényes kivitelezésűek.
Az családi házhoz tartozik három darab tároló, amelyek borítása pala. Az udvar közepén került megépítésre egy filagória, amely szintén a lakók kényelmét szolgálja.
Az udvar szépen rendezett, karbantartott, magaságyással ellátott. Minden szöglete az ingatlannak a tulajdonos kényelmét szolgálja. Erre lett meg álmodva a mosókonyha is.
A ház összközműves víz, gáz, villany, csatorna hálózatokra csatlakoztatva.
Az udvaron megépítésre került egy külön álló garázs.

Helységlista:
- konyha 17.6 m2
- szoba 19.6 m2
- szoba 19.8 m2
- fürdőszoba 6.5 m2
- közlekedő 15.5 m2
- tetőtéri szoba 12 m2
- tetőtéri szoba 18 m2
- tetőtéri közlekedő 4 m2
- konyha 19 m2
- szoba 21 m2
- Fürdőszoba 4 m2
- kazánház 12 m2
- tároló 36 m2

Összesen: 157m2