Casa se vende/se alquila, Sándorfalva

Texto traducido

Texto original
Sándorfalván, gyönyörű, erdőre néző kilátással eladásra kínáljuk ezt a 154 nm2 családi házat. A ház téglából épült 1992-ben.A házba belépve egy nagy fedett előtér fogad minket. Onnan lehet belépni a fő épületben, ahol az előszobát követően, egy tágas étkező és nappali fogad bennünket. A főzésre egy aranyos főzőfülke áll rendelkezésre, amely az étkezőből nyílik. Az emelet csigalépcsővel megközelíthető. Felérve egy hall, két hálószoba, egy padlás feljáró és egy befejezetlen helyiség helyiség fogad minket. Utóbbiban elkezdődött a fürdőszoba kialakítása. A szobák világosak, csendesek és tágasak. A fő épület nyílászárói dupla üvegű, műanyag ablakra lettek cserélve.A fő épület mellet közvetlenül egy melléképület található, amely egy előszobával, fürdőszobával és egy hálószobával rendelkezik. A ház és a melléképület melegéről egy vegyestüzelésű kazán gondoskodik, amely 11 radiátort melegít fel. Közműveket tekintve, víz, villany be van vezetve a házba. Az udvar 750 m2, amely füvesített. Rajta fúrt kút, tárolók, és akár állat tartására is alkalmas épületek találhatók.Helyett kapott ezek mellett egy kisebb halastó is, amely még szebbé varázsolja az udvart.Akár nagy család vagy több generáció számára is tökéletes lehet.Ha nyugalomra, csendre és békére vágyik, távol a város zajától, akkor ez a tökéletes ingatlan számára.