Casa se vende/se alquila, Pilisvörösvár

Texto traducido

Texto original
Panellakást beszámítunk a II.III.IV.XIII kerületekben.

Pilisvörösvár csendes, aszfaltozott mellékutcájában kínálok megvételre egy családi ikerház felét.

Főbb paraméterei,

- 67 négyzetméter alapterületű plusz tetőtér beépítéses (+56nm)
- Városközponthoz közeli (óvoda iskola rendelő bolt gyalogtávolságra vannak)
- Belterületi
- CSOK igénybe vehető

2012-ben az ingatlan felújításon esett át, ekkor a vízvezeték a mérőóráig ki lett cserélve. Továbbá a tető fel lett újítva szigetelve lett és BRAMAC cseréppel fedték le. VELUX tetőtéri ablakok lettek beépítve. Az villamosvezetékek már korábban a 2000-es években lettek kicserélve. A ház rendelkezik éjszakai árammérővel is.
A fűtésről és melegvízről egy SAUNIER-DUVAL kombi gázcirkó gondoskodik.
Az összes nyílászáró műanyagra lett cserélve.

A földszinti részen tágas világos előszobából nyílik a fürdőszoba, és a kisebbik hálószoba ami 10,45 m2.
A konyha és étkező egy légtérű, tágas, 22,68 m2. Innen nyílik a nappali ami 19,96 m2.
A tetőtér egy légtérű de könnyedén szétválasztható két nagyobb (25-25 m2-es) szobává.
A felújításkor nem került sor a ház külső szigetelésére, így ezt már az új tulajdonosnak kell elvégeznie.
Dél-Keleti fekvésnek köszönhetően mindig napfényes az ingatlan.
Mivel ikerházról van szó így a telek mérete igen pici, ehhez az ingatlanhoz egy előkert és egy kerítésen belül kialakítható nagyobb kocsibeálló tartozik.

Várom hívását. Ingatlannal kapcsolatos kérdésekben bármikor, hangsúlyozom, bármikor hívhat.
.
.
De tényleg :-)


We count panel flats in the II.III.IV.XIII districts.

Pilisvörösvár in a quiet, asphalted side street, I offer for sale half of a semi-detached house.

Main parameters,

- 67 sqm plus attic (+56 sqm)
- Close to the city centre (kindergarten, school, doctor's surgery, shop within walking distance)
- Inland
- Access to CSOK

In 2012 the property was renovated, the water supply was replaced up to the meter. The roof has been renovated, insulated and covered with BRAMAC tiles. VELUX roof windows have been installed. The electrical wiring was replaced earlier in the 2000s. The house also has a night meter.
Heating and hot water is provided by a SAUNIER-DUVAL combi gas boiler.
All windows and doors have been replaced with plastic.

On the ground floor there is a spacious and bright entrance hall with bathroom and a small bedroom of 10,45 m2.
The kitchen and dining room is spacious and has one air space of 22.68 m2.
The attic is one-roomed but can easily be divided into two larger rooms (25-25 m2).
The renovation did not include external insulation, so this will have to be done by the new owner.
Thanks to its south-east exposure, the property is always in sunny position.
As it is a semi-detached house, the plot size is very small, and the property has a front garden and a larger carport inside the fence.

I look forward to your call. If you have any questions about the property, please call me at any time.
.
.
Really :-)
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)