Casa se vende/se alquila, Óbánya

Texto traducido

Texto original
Éljen Itthon az Alpokban!

Magyarország, közelebbről a kelet Mecsek turisztikai büszkesége Óbánya, ahol járunk. Itt található festői környezetben ez a jó állapotú, korrekt áron elérhető épület együttes, mely akár vendégháznak, akár több generációs családi fészeknek adhat adhat helyet. Így az új tulajdonos nem csak békére és nyugalomra találhat, hanem a falu fő gazdasági erejeként számon tartott vendéglást is kihasználhatja.

A két külön álló épület kisebbikje 65 m2, s jelenleg gazdasági épületként funkcionál. Szerkezetileg ép, s könnyen apartman, vagy külön lakrész alakítható ki belőle. A fő épület két szintes, összességében 110m2 hasznos alapterületű, s különös értéke, hogy a felső szint már most külön bejárattal is rendelkezik, de a házon belülről is megközelíthető. Így a felső szint külön apartman rész vagy fiatal generáció külön bejáratú lakása is lehet. Ezen a szinten 3 szoba, fürdőszoba, míg az alsó szinten 1 szoba, fürdőszoba, WC, konyha és egy hangulatos, száraz és tágas pince található.

Szívével talán már látja is, hogy a családja, barátai, vagy éppen a vendégek mennyire jól érzik magukat ebben a meghitt környezetű házban!

Az épület száraz, szerkezetileg ép, a tetőszerkezet jó állapotban van, a héjazat beázás mentes. A fűtést kombi cirkó és vegyes tüzelésű kazán is biztosítja. Az elektromos hálózat és a burkolatok cseréje igény szerint időszerű lehet, de az új tulajdonos akár azonnal is be tud költözni, vagy egy részbe be tud költözni, amíg a többi részt felújítja.

Ha meghitt vidéki életre vágyik, ha befektetne, vagy turizmussal foglalkozna, s nem utolsó sorban mindezt az országunk egyik legszebb településén szeretné megvalósítani, hívjon és nézzük meg közösen!

Az otthonához hozzásegíteni Önt az én hivatásom. Élettel megtölteni azt az Ön feladata. Legyünk egy csapat az ingatlan ügyekben!
Mutass
Az otthonához hozzásegíteni Önt az én hivatásom! Szeretettel megtölteni az Ön feladata!
Álmodjuk meg közösen, legyünk egy csapat az ingatlanügyekben!
Várom hívását!

Referencia szám: HZ051918-NOK