Casa se vende/se alquila, Nagykovácsi

Texto traducido

Texto original
For English scroll down

Nagykovácsiban, csendes utcában eladó egy 2021-ben épült minden igényt kielégítő csalási ház!

A telek és ház:
Csendes utcában egy 726 m2-es telekre épült energiatakarékos, napelemmel felszerelt, fedett teraszos, nappali + 3 hálószobás, 168 m2-es családi ház melyhez tartozik továbbá 2 db fúrt kút, automata öntözőrendszer és egy kerti tároló.

Napsütés és panoráma közvetlenül a hálószobák ablakából. Rendezett kert.

Földszint:
Nappali + konyha + étkező (39,32m2)
Szoba (12,27m2)
Fedett terasz (18,46m2)
Fürdőszoba (7,54m2)
Kamra (1,33m2)
Közlekedő (1,92m2)
Garázs (22,29m2)
Előtér(7,84m2)
Lépcsőtér(6,48m2)

Emelet:
Szoba (18,02m2)
Szoba (12,77m2)
Fürdőszoba (6,49m2)
Közlekedő (10,68m2)
Lépcsőtér(2,52m2)

További műszaki adatok:
15 cm Dryvit szigetelés.
Inverteres Fujitsu klímaberendezések beépítve.
Távirányítóval működő, beépített elektromos alumínium redőnyök kerültek felhelyezésre.
Helyiségenkénti, egyéni fűtés vezérlés.
Riasztórendszer mozgás és nyitásérzékelővel.
5 köbméteres esővíz tároló.
4,5 Kw-os, már üzemelő napelem rendszer.

About the House:
Location:
This house is uniquely situated on one of the quietest streets in the area, yet everything you need is just a stones throw away.
Property and House Features:

Set on a peaceful 726 m² plot, this energy-efficient family home includes solar panels and features a covered terrace, a living room + 3 bedrooms, and 168 m² of living space. Additional amenities include 2 drilled wells, an automatic irrigation system, and a garden shed.
Sunshine and Panoramic Views:

Enjoy sunshine and stunning views directly from the bedroom windows, with a well-maintained garden adding to the charm.
Ground Floor:

Living Room + Kitchen + Dining Area (39.32 m²)
Room (12.27 m²)
Covered Terrace (18.46 m²)
Bathroom (7.54 m²)
Pantry (1.33 m²)
Hallway (1.92 m²)
Garage (22.29 m²)
Foyer (7.84 m²)
Staircase Area (6.48 m²)
Upper Floor:

Room (18.02 m²)
Room (12.77 m²)
Bathroom (6.49 m²)
Hallway (10.68 m²)
Staircase Area (2.52 m²)
Additional Technical Details:

15 cm Dryvit insulation.
Built-in Fujitsu inverter air conditioning.
Remote-controlled, built-in electric aluminum shutters.
Individual room heating control.
Alarm system with motion and entry sensors.
5-cubic meter rainwater tank.
Operational 4.5 kW solar panel system.
If you are looking for a sophisticated, beautiful home that meets contemporary expectations in a peaceful suburban environment, yet close to the city, I highly recommend considering this opportunity. For further questions or to arrange a viewing, please feel free to call me.