Casa se vende/se alquila, Nagykónyi

Texto traducido

Texto original
Amiről eddig csak álmodtál......

Ha szereted a napfény ízét, a szellő érintését, a szőlő mosolyát, a madarak énekét... Ha szereted a vintage szépségét, nyári naplementében a pohár koccanását, forróságban a dézsa hűs vizét...
akkor a Tolnai dombság lankáin ez a két kis házikó csak terád vár!
A több, mint másfél hektáron (17.482 m2) elterülő birtok összesen 11 apróbb telekből tevődik össze, lösz talaján a szőlőültetvény és a gyümölcsfák gazdagon teremnek, a diófa nyáron árnyékot ad. A birtokon összesen 5 kis házikó áll, ebből kettő teljes körűen fel van újítva, a többi még az új tulajdonos terveinek megvalósítására vár. A birtok elhelyezkedéséből és méretéből adódóan kiválóan alkalmas lehet spirituális elvonulás, zenés fesztivál, gasztronómiai ízutazás helyszínének, de a tulajdonos dönthet úgy is, hogy nem teszi közkincsé, csak saját maga élvezi a csendet és nyugalmat.

A két felújított házikó egymás szomszédságában a birtok közepén helyezkedik el. Az első ház 47 m2 + 10 m2 pince és 25 m2 terasz, a második ház 38 m2 + 10 m2 pince és 25 m2 terasz. Mindkét házban árnyékos tornácról lépünk be a tágas és hangulatos, ízléses berendezett konyha-étkezőbe. Innen nyílik egy boltíves, felújított pince helyiség. Az emeleten napfényes hálószoba, szemet gyönyörködtető fürdőszoba és egy kis tároló található. Az emeleten a ház keleti és nyugati oldalán is van egy kisebb és egy nagyobb fedett terasz,. A hálóból nyíló kisebb teraszról a reggeli kávé közben csodálhatjuk a napfelkeltét, a nyugati, nagyobb teraszról pedig akár nagyobb baráti társasággal borozhatunk a lemenő nap sugaránál.

A ház - pár személyes dologtól eltekintve - a teljes bútorzattal együtt megvásárolható.

A téglából épült házak fa dupla üvegezésű ablakokkal felszereltek. A fűtésről a földszinten üvegajtós kályha, az emeleten norvég panel gondoskodik, de a szobákban hűtő-fűtő klíma is segít az ideális hőmérséklet kialakításában.

Nagykónyi Tolna vármegyében, a Tamási járásban található. Tölgyesek és mohos bükkösök határolják e jellegzetes dunántúli tájat. A Koppány folyó a község északi részét szeli át. A település közvetlen közelében található a gyulaji erdő, amely a környékbeliek közül sokaknak ad munkát, a látogatóknak pedig gyönyörű látványt nyújt. Jellegzetes növénye a kárpáti sáfrány, amely hazánkban ezen a vidéken kívül csak a soproni erdőségekben található meg.
Jöjjön nézzük meg együtt ! 06209737207

Referencia szám: HZ093016